All Falls Down

Tudo desmorona

All Falls Down

Sentei-me acordado e vi o amanhecer ficar brilhanteI sat awake and watched the dawn turn bright
Pergunto-me onde você dormiu na noite passadaI wonder where you slept last night
Eu pensei que fizemos nossos erros virar à direitaI thought we made our wrongs turn right
Vamos tentar conversar sem uma brigaLet’s try and have a talk without a fight

Eu era ingênuo?Was I naive?
Para acreditar que poderíamos aprender com os errosTo believe we could learn from mistakes
Vire ferido na fé, euTurn hurt into faith, I
Adivinha, não pude verGuess I couldn’t see
Sim, eu estava cego, mas em retrospectivaYeah I was blind, but in hindsight
eu percebi queI realized that

Você é a razão pela qualYou’re the reason why
Você é a razão pela qual eu construí meu muro tão alto, eYou’re the reason why I built my wall so high, and
Você está me derrubandoYou’re breaking me down
Com cada tijoloWith every brick
Mas quem vai pegar as peçasBut who will pick up the pieces
Quando tudo caiWhen it all falls down

Quando tudo caiWhen it all falls down
Quando tudo caiWhen it all falls down
Quem vai pegar as peçasWho will pick up the pieces
Quando tudo caiWhen it all falls down

Nenhuma luz vermelha pode me pararNo red light can stop me
E não estou olhando para trásAnd I’m not looking in the rearview
É só eu e a estradaIt’s just me and the highway
Onde eu não estou mais perto de você, porqueWhere I’m no longer near you, ‘cause

Como eu poderia ser tão ingênuo?How could I be so naive?
Para acreditar que poderíamos aprender com os errosTo believe we could learn from mistakes
Vire ferido na fé, euTurn hurt into faith, I
Adivinha, não pude verGuess I couldn’t see
Sim, eu estava cego, mas em retrospectivaYeah I was blind, but in hindsight
eu percebi queI realized that

Você é a razão pela qualYou’re the reason why
Você é a razão pela qual eu construí meu muro tão alto, eYou’re the reason why I built my wall so high, and
Você está me derrubandoYou’re breaking me down
Com cada tijoloWith every brick
Mas quem vai pegar as peçasBut who will pick up the pieces
Quando tudo caiWhen it all falls down

Quando tudo caiWhen it all falls down
Quando tudo caiWhen it all falls down
Quem vai pegar as peçasWho will pick up the pieces
Quando tudo caiWhen it all falls down

Sentei-me acordado e vi o amanhecer ficar brilhanteI sat awake and watched the dawn turn bright
Porque agora sei onde você dormiu na noite passada‘Cause now I know where you slept last night