Back To The Light
Paul Rodgers
Para Trás Da Luz
Back To The Light
Distante, longe da luz
Far, far from the light
Aqui as chamadas criaturas da noite
Here the night creatures call
Na respiração fria da noite
In the cold breath they howl
E os rasgos ocos, que os chamam
And the hollow tears, they're calling you
Quem esteja lá, embora talvez você não me verá baby
I'll be there, though maybe you wont see my babe
Quem importa-se ainda, com quem ainda esteja là
I'll still care, no mater where i'll still be there
Quando você fizer ao outro lado
When you make to the other side
Senhor quem que vai para trás, para trás da luz
Lord i'm going back, back to the light
Para trás aos sonhos que são pavimentados com ouro
Back to the dreams that are paved with gold
Para trás da luz
Back to the light
Para trás da terra, onde a luz do sol cura minha alma
Back to the land, where the sunshine heals my soul
Profundamente, profundamente na noite
Deep, deep in the night
Quando o mundo cria rasgos em mim
When the world fils with tears
E o vento cresce, mais frio e mais frio cresce
And the wind grows, colder and colder it grows
E as moedas de dez centavos do fogo, com os mesmos velhos medos
And the fire dimes, with the same old fears
Quem esteja lá, não importa o que você quer , vai completamente
I'll be there, no matter what you're going through
No cuidado da obscuridade , quem que prende sobre, quem que espera sobre
In the dark i care, i'm holding on, i'm hoping on
É ainda o mesmo velho interior de mim
It's still the same old me inside#
Senhor quem que vai para trás, para trás da luz
Lord i'm going back, back to the light
Para trás aos sonhos que são pavimentados com ouro
Back to the dreams that are paved with gold
Para trás da luz
Back to the light
Para trás da terra, onde a luz do sol cura minha alma
Back to the land, where the sunshine heals my soul
E ainda continuara, procurando pela vista mais desobstruída
On and on, searching for the clearer view
Ganhando e afrouxando uma guerra interna
Winning and loosing an inner war
Querendo saber o que nós somos e o que fazemos para
Wondering what we do it for
Embora a estrada parece nunca terminando
Though the road seems never ending
Presa sobre a esperança quem que emite completamente
Hold on to the hope i'm sending through
Não importa aonde você vai
No matter where you're going to
Quem esteja lá
I'll be there
Quem que prende sobre, acredita-o
I'm holding on, believe it
Então esteja andando na luz
We'll be walking in the light
E não tenha nenhum lugar à esquerda a esconder
'cos there'll be no place left to hide
Para trás da luz
Back to the light
Para trás aos sonhos que são pavimentados com ouro
Back to the dreams that are paved with gold
Para trás da luz
Back to the light
Para trás da terra, onde a luz do sol cura minha alma
Back to the land, where the sunshine heals my soul
Deixe-me ouvi-lo babes - yeah, yeah, yeah
Let me hear you babes - yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Rodgers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: