Barack The Magic Negro

Barack, o Mágico Negro

Barack The Magic Negro

Barack, o Mágico Negro vive em D.C.Barack the Magic Negro lives in D.C.
O L.A. Times, eles o chamaram assimThe L.A. Times, they called him that
Porque ele não é autêntico como eu.'Cause he's not authentic like me.
É, o cara do jornal de L.A.Yeah, the guy from the L.A. paper
Disse que ele faz os brancos culpados se sentirem bemSaid he makes guilty whites feel good
Eles vão votar nele, e não em mimThey'll vote for him, and not for me
Porque ele não é do gueto.'Cause he's not from the hood.
Veja, homens negros de verdade, como Snoop Dog,See, real black men, like Snoop Dog,
Ou eu, ou FarrakhanOr me, or Farrakhan
Falaram e agiram.Have talked the talk, and walked the walk.
Não chegaram atrasados e venceram!Not come in late and won!

Oh, Barack, o Mágico Negro, vive em D.C.Oh, Barack the Magic Negro, lives in D.C.
O L.A. Times, eles o chamaram assimThe L.A. Times, they called him that
Porque ele é negro, mas não de verdade.'Cause he's black, but not authentically.
Oh, Barack, o Mágico Negro, vive em D.C.Oh, Barack the Magic Negro, lives in D.C.
O L.A. Times, eles o chamaram assimThe L.A. Times, they called him that
Porque ele é negro, mas não de verdade.'Cause he's black, but not authentically.
Alguns dizem que o Barack é "articulado"Some say Barack's "articulate"
E inteligente e novo e "limpo."And bright and new and "clean."
A mídia adora esse cara,The media sure loves this guy,
O sonho de um intruso branco!A white interloper's dream!
Mas, quando você votar para presidente,But, when you vote for president,
Cuidado, e não se deixe enganar!Watch out, and don't be fooled!
Não vote no Mágico Negro -Don't vote the Magic Negro in -
Porque _ porque eu não vou ter nada depois de todos esses anos de sacrifício'Cause _ 'cause I won't have nothing after all these years of sacrifice
E eu não vou ter justiça. Isso é sobre justiça. Não é sobre mim, é sobre justiça.And I won't get justice. This is about justice. This isn't about me, it's about justice.
É sobre buffet. Eu não tenho buffet e não vai ter contribuições para a igreja.It's about buffet. I don't have no buffet and there won't be any church contributions