My Professional Opinion

Minha Opinião Profissional

My Professional Opinion

Bom dia, Sr. Indignação
Good morning Mr. Indignation
Parece que você não dormiu a noite toda
Looks like you haven't slept all night
Na minha opinião profissional
In my professional opinion
Volte para a cama e apague a luz
Go back to bed and turn off your light

Não sou médico nem pregador
I'm not a doctor or a preacher
Não tenho uma estrela guia particular
I've no particular guiding star
Na minha opinião profissional
In my professional opinion
Não estou mais satisfeito do que você
I'm no more satisfied than you are

Então, para que estamos sussurrando?
So what in the world are we whispering for?
Todo mundo está nu
Everyone's naked
Não há nada a esconder
There's nothing to hide
Vou levar minhas queixas
Gonna carry my grievances
Até a costa
Down to the shore
Lavá-las na maré tumultuada
Wash them away in the tumbling tide

Ouvi duas vacas conversando
I heard two cows in a conversation
Uma chamou a outra de nome
One called the other one a name
Na minha opinião profissional
In my professional opinion
Todas as vacas do país devem
All cows in the country must
Levar a culpa
Bear the blame

Então, todos se levantem para a ocasião
So all rise to the occasion
Ou todos afundem no desespero
Or all sink into despair
Na minha opinião profissional
In my professional opinion
Estamos melhor não indo lá
We're better off not going there

Então, para que estamos sussurrando?
What in the world are we whispering for?
Todo mundo está nu
Everyone's naked
Não há nada a esconder
There's nothing to hide
Vou levar minhas queixas
Gonna carry my grievances
Até a costa
Down to the shore
E lavá-las na maré tumultuada
And wash 'em away in the tumbling tide

Lavá-las na maré tumultuada
Wash 'em away in the tumbling tide
Lavá-las na maré
Wash 'em away in the tide

Tudo o que realmente importa
All that really matters
É aquele que nos tornou
Is the one who became us
Ungido e jogou-nos
Anointed and gamed us
Com suas opiniões
With his opinions

O Senhor é meu engenheiro
The lord is my engineer
O Senhor é a terra em que eu ando
The lord is the earth I ride on
O Senhor é o rosto na atmosfera
The lord is the face in the atmosphere
O caminho em que eu escorrego e deslizo
The path I slip and slide on

O Senhor é uma floresta virgem
The lord is a virgin forest
O Senhor é um guarda florestal
The lord is a forest ranger
O Senhor é uma refeição para os mais pobres dos pobres
The lord is a meal for the poorest of the poor
Uma porta de boas-vindas para o estranho
A welcome door to the stranger
O vírus da Covid é o Senhor
The covid virus is the lord
O Senhor é o oceano subindo
The lord is the ocean rising
O Senhor é uma espada terrivelmente rápida
The lord is a terrible swift sword
Uma verdade simples, sobrevivendo
A simple truth, surviving