Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 187

The Werewolf

Paul Simon

Letra

O lobisomem

The Werewolf

Milwaukee homem levou uma vida bastante decenteMilwaukee man led a fairly decent life
Fez uma vida razoavelmente decente, teve uma esposa bastante decenteMade a fairly decent living, had a fairly decent wife
Ela o matou. Ah, faca de sushiShe killed him. Ah, sushi knife
Agora eles estão comprando uma vida após a morte bastante decenteNow they're shopping for a fairly decent afterlife

O lobisomem está chegandoThe werewolf is coming

O fato é que a maioria dos obits são revisões mistasThe fact is most obits are mixed reviews
A vida é uma loteria, muitas pessoas perdemLife is a lottery, a lotta people lose
E os vencedores, os sorridentes com olhos cor de dinheiroAnd the winners, the grinners with money-colored eyes
Coma todas as pepitas e depois peça batatas fritas extrasEat all the nuggets, then they order extra fries

O lobisomem está chegando (batatas fritas extras)The werewolf is coming (extra fries)
O lobisomem está chegando. A vinda do lobisomemThe werewolf is coming. The werewolf's coming
O lobisomem está chegando, sim, o lobisomem está chegando, JoeThe werewolf's coming, yes, the werewolf is coming, Joe

Eu a ouço uivar, rondando na colinaI hear her howling, prowling on the hill
O lobisomem está chegando, BillThe werewolf's coming, Bill

Ignorância e arrogância, o debate nacionalIgnorance and arrogance, the national debate
Coloque a luta em Vegas, que é um bilhão de dólaresPut the fight in Vegas, that's a billion dollar gate

Receita, pagamento por visualizações, deve ser bastante saudávelRevenue, pay per views, it should be pretty healthy
As deduções habituais, então tudo vai para os ricosThe usual deductions, then it all goes to the wealthy

Ainda assim, a vinda do lobisomemStill, the werewolf's coming
Sim, o lobisomem está chegandoYeah, the werewolf's coming

Eu não estou reclamando, apenas o oposto meu amigoI'm not complaining, just the opposite my friend
Eu sei que está chovendo, mas estamos chegando ao fimI know it's raining, but we're coming to the end
Do arco-íris, o lyin 'e o espião' são atravésOf the rainbow, the lyin' and the spyin' are through
Você não me conhece?Oh, you don't know me?
Ok, eu também não te conheçoOk, I don't know you, too

O lobisomem está chegando. O lobisomem está vindo, ohThe werewolf's coming. Werewolf's coming, oh
O lobisomem está chegando, e um lobisomem está vindoThe werewolf's coming, and a werewolf's coming
O lobisomem está chegando, JoeThe werewolf is coming, Joe

Eu a ouço uivar, rondando na colinaI hear her howling, prowling on the hill
O lobisomem está chegando, BillThe werewolf's coming, Bill

É melhor você estocar água, enlatados fora das prateleirasYou'd better stock up on water, canned goods off the shelves
E saquear alguns para os velhos que não podem saquear por si mesmosAnd loot some for the old folks who can't loot for themselves
A campainha da campainha pode ser os elfosThe doorbell's ringing, could be the elves
Mas é provavelmente o lobisomem. São quinze para as dozeBut it's probably the werewolf. It's quarter to twelve
E quando é meia noite, e as mordidas de loboAnd when it's midnight, and the wolf bites

É uma lua cheia, ela realmente tem o apetiteIt's a full moon, she really got the appetite
A vinda do lobisomemThe werewolf's coming
(O lobisomem, o lobisomem)(The werewolf, the werewolf)
A vinda do lobisomemThe werewolf's coming
(O lobisomem, o lobisomem)(The werewolf, the werewolf)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Simon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção