Strange Friction

Atrito estranho

Strange Friction

Eu associo a Inglaterra com vocêI associate England with you
A luz e as colinas, tambémThe light and rolling hills, too
Eu viajo para estar com vocêI travel to be with you
Nós conduzimos nossos negócios em teoriaWe conduct our affairs in theory
Um suplemento de cor; suas tarifas sullenA colour supplement; your sullen fares
Você passou uma nota de antecipar o meu gostoYou passed a note to pre-empt my taste
Não havia espaço para dois contra a árvoreThere was room for two against the tree
É uma marca de esgrima - você nunca deve cederIt's a fencing marks - you should never concede

Fricção estranho de seu corpo contra o meuStrange friction of your body against mine
Em um quarto de hotel quente, sua respiração colidiu com o meuIn a hot hotel room, your breath collided with mine

O telhado ea base não precisa ser um lugarThe roof and the base needn't be a place
A âncora é finalmente definidoThe anchor is finally set
Eu estava preocupado hoje com o conforto que você deuI was troubled today by the comfort you gave
Eu nunca quis um cobertor de segurançaI never wanted a security blanket
Um rubor facial, boca em chamasA facial flush, your mouth ablaze
Seu olhar de olhos arregalados testa meu alcance emocionalYour wide-eyed gaze tests my emotional range
Quando eu fiquei tão ansioso para agradar?When did I become so eager to please?
Deve ter sido quando foram scouting para mimIt must've been when you were scouting at me

Fricção estranho do seu espírito contra a minhaStrange friction of your spirit against mine
Em um quarto de hotel quente, sua respiração colidiu com o meuIn a hot hotel room, your breath collided with mine

Caminhamos ao longo do canal até que encontrou um lugar por menos de balançarWe walked along the canal until we found a place for less to dangle
Você e suas garrafas em miniatura, eu normalmente não faria, mas eu provei uma amostraYou and your miniature bottles; I normally wouldn't but I tasted a sample
Você me disse que esta foi a primeira vez em muito tempoYou told me this was the first time in a long time
E enquanto eu ainda estou feliz em ajudar, você não pode ter certeza de que eu souAnd while I'm still happy to help, you can't be sure of what I am

Fricção estranho do seu espírito contra a minhaStrange friction of your spirit against mine
Em um quarto de hotel em Nova York, sua carne colidiu com o meuIn a New York hotel room, your flesh collided with mine

Minha respiração está conservadaMy breath is conserved
E o meu cérebro ainda está correndoAnd my brain is still ticking