Descanso

Descanso

Descanso

Hoje a vovó me contouHoy la abuela me ha contado
Quem saiu para perguntar a eleQue ha salido a preguntarle
Para um homem muito simpático, por que ele tem que chorar?A un señor muy majo por qué tiene que llorar
Ele desejou a você um bom domingoLe ha deseado buen domingo
E eu não entendi nadaY yo no entendía na'
Mas vejo que ela voltou para casa mais felizPero veo que ha vuelto a casa más contenta
E eu fico quietoY yo a callar
Os anos passam por mimA mí me pasan los años
Agora sou eu quem vai chorarAhora soy yo el que llorará
Tenho inveja da vovó, ela tem com quem conversarTengo celos de la abuela, ella tiene con quién hablar

Por que não posso acreditar que alguém maior que eu seja o culpado?¿Por qué no puedo creer en alguien más grande que yo mismo al que culpar?
Quão egoísta é querer deixar outra pessoa alugar minha vida?¿Cómo de egoísta es querer dejar a otro arrendar mi vida?
E se eu não quiser mais tomar decisões, como ser, como amar?¿Qué pasa si ya no quiero tomar decisiones, cómo ser cómo amar?
Não há destino, eu só quero descansarNo hay ningún destino, solo quiero descansar

Hoje o médico me disse que preciso me acalmarHoy el médico me ha dicho que me tengo que calmar
Minhas mãos já estão tremendo, o que não é muito normal na minha idadeQue me tiemblan ya las manos, no es muy normal a mi edad
Se eu engasgar com a ideia de enfrentar meus desejosSi me ahogo con pensar en enfrentarme a mis deseos
Em um dia tão tranquilo que não preciso fazer nadaEn un día tan tranquilo que no tengo que hacer ná'
Se foram colocados ali por alguém, por que ainda não foram distribuídos?Si fueran puestos por alguien, ¿por qué estos no se dan ya?
Alguém quer jogar comigo ou eu não sou bom nisso?¿Quiere alguien jugar conmigo o es que a mí se me da mal?

Por que não posso acreditar que alguém maior que eu seja o culpado?¿Por qué no puedo creer en alguien más grande que yo mismo al que culpar?
Quão egoísta é querer deixar outra pessoa alugar minha vida?¿Cómo de egoísta es querer dejar a otro arrendar mi vida?
E se eu não quiser mais tomar decisões, como ser, como amar?¿Qué pasa si ya no quiero tomar decisiones, cómo ser cómo amar?
Não há destino, eu só quero descansarNo hay ningún destino, solo quiero descansar