Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.558

Quién

Paul Thin

Letra

Quem

Quién

Seus ouvidos zumbiam quando as pessoas falavam de vocêPitan los oídos si habla de ti la gente
Preciso urgentemente de protetores auriculares para dormirNecesito tapones para dormir, urgente
Não tire meu nome da sua bocaNo sacas mi nombre de tu boca
Você até parece um fãHasta pareces fan
Você vai ser um hater tão ruim que não consigo sair da sua cabeçaTan mal hater vas a ser, no salgo de tu mind
'A maneira como ele se move, aquele encolhimento''Como se mueve que cringe'
Eu sou o Grinch do seu NatalDe tu Navidad soy el grinch
Se eu levasse algumas malas e não morasse em MadridSi yo cogiera un par de maletas y no viviera en Madrid
Se eu tivesse mais alguns que zero, a capacidade estaria muito mais cheiaSi tuviera un par más de cero, aforos mucho más llenos
Eu não diria 'que assustador, na fila eu seria' o primeiroNo diría' que miedo, en cola sería' el primero

Eu não quero dançarNo quiero bailar
É assustador descerDa miedo bajar
Se eu não for por mimSi no voy por mi
Quem, quem, quem, quem, quemQuién, quién, quién, quién, quién
Quem, quem, quem, quem, quemQuién, quién, quién, quién, quién
Quem, quem, quem, quem, quemQuién, quién, quién, quién, quién

Curro pensando que vou ter mais de 30Curro pensando que voy a estar pasando los 30
E já terei passado mais que os 6 zeros da contaY ya habré más que pasao' los 6 ceros en la cuenta
Diga-me como você vai fazer para coçar minha cabeçaDime cómo lo va' a hacer pa' rayarme la cabeza
Se eu tiver o piloto automático ligado e isso for o suficiente para mimSi tengo el piloto automático puesto y con eso me llega
Muitos como você tentaram subtrair de mim e eu continuo ganhando experiênciaMontón como tú han probao' a restarme y yo sigo sumando experiencia
Eu já estou causando todo o dano sozinho, facas voadoras são palavras tolasYa me hago to' el daño yo, cuchillos que vuelan son palabras necias
Tirando isso, a indiferença parece uma mentiraSacando esto igual luce mentira la indiferencia
Mas pelo menos estou calmoPero al menos me quedo tranquilo
Não fiquei quieto sobre essa merdaNo me he callao' esta mierda

Eu não quero dançarNo quiero bailar
É assustador descerDa miedo bajar
Se eu não for por mimSi no voy por mi
Quem, quem, quem, quem, quemQuién, quién, quién, quién, quién

Eu odiava tanto a cor da minha voz que só sentia dorHe odiao' tanto el color de mi voz que así solo sentía el dolor
Agora que estou sóbrio e em boa forma, recuperei a bolaAhora que estoy sobrio y bien que lo apropio he recuperao' el balón
Minhas mãos tremem como as de um velhoMis manos tiemblan como viejo
Embora eu ainda esteja na escolaAunque pa' mi sigo en el colegio
Quando aos 20 eu deveria estar perdido, mas só me encontram bêbadoCuando a los 20 debería estar perdido, pero solo me encuentran bebío
Ser capaz de fazer uma maravilha de um sucesso só me fez pensarEl poder hacerme un one hit wonder made me wonder
Que eu já tenha tido meu primeiroQue igual ya tenido mi prime
Eu nem comprei uma casaQue no me he comprao' ni una casa
E eu nem fiz um balanço da minha terapiaY que ni he hecho balance en terapia
Sei que sou maduro, mas não me sinto assimYa sé que maduro pero no lo siento
Sinto que estou crescendo e odeioSiento que crezco y que odio
Porque vejo a morte à distânciaPorque veo a la muerte a la distancia
E eu não quero jogar agoraY no quiero jugar de momento

Quem é você para me dizer quem eu sou?Quién eres tú pa' decirme quién soy
Se procurar por mim mesmo é uma dorSi buscarme a mí mismo me da palo
O que vou compor?Que voy a componer
O que vou ganhar se eu só quiser jogar?Que voy a sacar si yo solo quiero estar jugando
Mãe, por favor, pare de gritarMamá por favor deja de gritar
Não me importa se eles estão batendo na frenteMe da igual si 'alante están chocando
Eu só quero ligar o PCYo solo quiero prender el pc
Me deixa em paz, eu sou viciadoDéjame en paz estoy viciando
Quero convidar você para todas as festas, mesmo que eu não vá em nenhuma delas para ter algo para me exibirQuiero invi' a toas' las fiestas aunque no pase por ninguna tener algo pa' fardar

AhAh
Eu tenho um cachimbo falso que não faz barulho nem dispara, mas é assim que eu pareçoTengo una pipa falsa que no suena ni dispara, pero así luzco
GangstaGangsta
Eu reconheço que não sou ruaReconozco no soy calle
MasPero
Eu prefiro ficar em casaPrefiero quedarme en casa
MasPero
Treinei desde pequeno, quando menos se espera eu viro bobo dissoMe he entrenado de pequeño cuando menos te lo esperes me hago la cabra de esto
AhAh
Não sou vaidoso, mas sim valiosoNo soy vanidoso más bien soy valioso
AhAh
No Twitter você me joga no seu fone de ouvido tocandoEn Twitter me tiras en tus cascos sonando
AhAh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Thin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção