Annemarianne

Annemarianne

Annemarianne

Annemarianne, dizem que você precisa ser mais espertaAnnemarianne, ze zeggen dat je es wijzer moet worden
Annemarianne, dizem: você não tá pensando direitoAnnemarianne, ze zeggen: je hebt je verstand er niet bij
Annemarianne, dizem que você deveria saber melhorAnnemarianne, ze zeggen dat je toch beter moet weten
Annemarianne, agora que você já tá tão velha assimAnnemarianne, wanneer je zo oud bent geworden als jij

Mas Annemarianne acredita no que vêMaar Annemarianne gelooft wat ze ziet
E Annemarianne não vai mudar issoEn Annemarianne verandert dat niet

refrão:refrain:
Que uma vaca pode pegar uma lebreDat een koe een haas kan vangen
Que uma galinha às vezes bota ovos de ouroDat een kip soms gouden eieren legt
Que as estrelas estão no céuDat de sterren aan de hemel hangen
Que o sol diz boa noite à luaDat de zon de maan welterusten zegt
Que a oração dela foi atendidaDat haar gebedje verhoord is
Que ela vai se tornar a mais linda de todasDat zij de mooiste worden zou
E que um homem é homem da palavraEn dat een man een man zijn woord is
Quando ele diz: eu te amoAls hij zegt: ik hou van jou

Annemarianne, dizem que você confia demaisAnnemarianne, ze zeggen: je bent veel te goed van vertrouwen
Annemarianne, porque você acredita em tudo que falamAnnemarianne, omdat je van iedereen alles gelooft
Annemarianne, dizem que você deve se protegerAnnemarianne, ze zeggen: je moet voor je bestwil onthouwen
Annemarianne, tem tanta coisa que é dita e prometida à toaAnnemarianne, er wordt zoveel zomaar gezegd en beloofd

Annemarianne, o tempo passouAnnemarianne, de tijd is voorbij
Agora que você já tá tão velha assimWanneer je zo oud bent geworden als jij

refrãorefrain

Annemarianne, eu posso ser um pouco mais velho e sábioAnnemarianne, ik ben dan misschien wel wat ouder en wijzer
Annemarianne, então eu deveria entender melhor que vocêAnnemarianne, ik moet het dus beter begrijpen dan jij
Annemarianne, eu queria te perguntar uma coisaAnnemarianne, ik wou je es even wat vragen
Annemarianne, conta pra mim e vem um pouco mais pertoAnnemarianne, vertel es en kom es wat dichter bij mij

Annemarianne, como era mesmo?Annemarianne, hoe zat dat ook weer
Annemarianne, conta de novoAnnemarianne, vertel nog een keer

refrãorefrain

Annemarianne, quando eu olho pra vocêAnnemarianne, als ik zo naar je kijk
Annemarianne - você tá certaAnnemarianne - jij hebt gelijk

Que uma vaca pode pegar uma lebreDat een koe een haas kan vangen
Que uma galinha às vezes bota ovos de ouroDat een kip soms gouden eieren legt
Que as estrelas estão no céuDat de sterren aan de hemel hangen
Que o sol diz boa noite à luaDat de zon de maan welterusten zegt
E que o que você acredita é verdadeEn dat wat je gelooft dat dat waar is
Se você realmente quiserAls je 't maar werkelijk wou
E que eu sei de novo que isso é verdadeEn dat ik weer weet dat dat waar is
Annemarianne, eu sei disso por causa de vocêAnnemarianne, dat weet ik door jou