Deel twee

Parte Dois

Deel twee

Vai chegar um dia - Vai chegar uma noiteEr komt een dag - Er komt een nacht
Que você vai parar, sem saber o que fazerDat je verbijsterd stil blijft staan
Quando tudo for diferente do que pensouAls alles anders dan je dacht
Ou do que esperava que fosse acontecerOf je verwacht had blijkt te gaan

Um despertar brusco de uma ilusãoEen ruw ontwaken uit een roes
E se assustar com a realidadeEn schrikken van de werkelijkheid
Que não é tão alegre assimDie niet zo vrolijk blijkt te zijn
Como você acreditou que seria antesAls je geloofde voor die tijd

Aquele homem - Aquela mulherDie ene man - Die ene vrouw
De quem você sempre, até pouco tempo atrásVan wie jij altijd, tot voor kort
Tinha certeza: "Eu pertenço a você"Zo zeker wist: "Ik hoor bij jou"
Se de repente se torna um estranhoAls die ineens een vreemde wordt

Vai chegar um dia - Vai chegar uma noiteEr komt een dag - Er komt een nacht
Que tudo o que você tinha certezaDat alles, wat je zeker wist
Com a música vai desaparecerMet de muziek verdwenen is
Desaparecer em uma névoa cinzaVerdwenen in een grijze mist

O tempo de antes: para sempre passadoDe tijd van toen: voorgoed voorbij
O futuro parece um buraco escuroDe toekomst lijkt een donker gat
Perdido dentro da sua própria casaVerdwalen in je eigen huis
Um estranho na sua própria cidadeEen vreemdeling in je eigen stad

Vai chegar um dia - Vai chegar uma noiteEr komt een dag - Er komt een nacht
Que tudo muda ao seu redorDat het verandert om je heen
Porque seus olhos se abremOmdat je ogen opengaan
E então você está, pela primeira vez: sozinhoDan ben je voor het eerst: alleen

É um pouco estranho se acostumar com a ideiaHet is even wennen aan 't idee
Mas você começou a Parte DoisMaar je bent begonnen aan Deel Twee