Ik rij soms door de stad

Às Vezes Eu Ando pela Cidade

Ik rij soms door de stad

Às vezes eu ando pela cidade enquanto está escuroIk rij soms door de stad terwijl het donker is
Como um garotinho apaixonado, igual antigamenteAls een verliefde kleine jongen, net als toen
Primeiro eu vou pra qualquer lugar, sem destinoEerst rij ik dan van zomaar ergens nergens heen
E depois penso: será que eu vou fazer isso?En daarna denk ik: zal ik het nou doen

Então eu passo pela sua casa enquanto está escuroDan rij ik langs je huis terwijl het donker is
Como um garotinho apaixonado, igual antigamenteAls een verliefde kleine jongen, net als toen
Eu fico na sua porta enquanto está escuroIk scharrel bij je thuis terwijl het donker is
E não faço ideia do que eu tô fazendo láEn ik weet bij God niet wat ik daar moet doen

Eu olho pela janelaIk kijk door binnen door de ruit
Parece tudo bemHet ziet er heel behoorlijk uit
Você decorou bem o lugarJe hebt het aardig ingericht
Coisas boas, luz legalGoeie spullen, lekker licht
Você mudou um pouco o cabeloJe hebt iets veranderd aan je haar
Não tá mais solto, tá presoHet hangt niet meer los, het zit bij elkaar
E você engordou um pouquinho, né?En je bent iets dikker toch
Mas talvez seja só ilusãoMaar misschien is dat gezichtsbedrog

Sua boca se mexe, o que você tá dizendo?Je mond beweegt, wat zeg je nou
Querida, eu te amoLieveling, ik hou van jou
Ou, querida, você quer chá?Of, lieveling, wil je thee
Você pergunta algo, ele balança a cabeça em nãoJe vraagt hem iets, hij schudt van nee
Você ri, feliz e saudávelJe lacht tevreden en gezond
Ainda tem essa mesma bocaJe hebt nog steeds diezelfde mond
Eu quero entrar agoraIk wil meteen bij je naar binnen
Quero recomeçar com vocêIk wil opnieuw met je beginnen

Eu vou embora da sua casa enquanto está escuroIk rij weer weg van je huis terwijl het donker is
Como aquele garotinho pego no flagra, igual antigamenteAls die betrapte kleine jongen, net als toen
Primeiro eu vou pra qualquer lugar, sem destinoEerst rij ik dan van zomaar ergens nergens heen
E depois penso: será que eu vou fazer isso?En daarna denk ik: zal ik het nou doen

Então eu vou pra minha casa enquanto está escuroDan rij ik naar mijn huis terwijl het donker is
Como aquele garotinho bravo, igual antigamenteAls die boze kleine jongen, net als toen
Eu sei que logo vou beber até cairIk weet dat ik het dadelijk op een zuipen zet
E eu queria que a gente pudesse fazer isso juntos.En ik wou dat wij dat samen konden doen