Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 507

My Money Gets Jealous

Paul Wall & Chamillionaire

Letra

Meu Dinheiro Fica Com Ciúmes

My Money Gets Jealous

Koopa, eu disse que nunca traio meu dinheiroKoopa I said I never cheat on my money
É engraçado como as garotas não acreditam em mimIts funny how hoes dont belive me
assistindo o Chapeleiro Louco e o Gato de Cheshirewatch mad-hatter and cat-hatter
mas me deram porque eu sou gananciosobut gave it to me becouse I'm greedy
não fique tocando no meu dinheirodont be touchin all on my money
porque isso faz minha doce parecer vagabundacause that make me honey look sleazy
receber grana é como ter um bom sexogettin paid is like good sex
porque meu dinheiro vem fácilbecuse my money comes easy
minha grana gorda é a razãomy fat stack be the reason
as garotas de cabelo bagunçado querem me pegarnappy head hoes wanna trap me
elas dizem: "não é que ele se parece exatamente com meu filho, ele é o pai"they be like "dont he look exactly like my son he the pappy"
osso hater faz meu dinheiro ficar tristehaters be making my doe unhappy
você deveria me dar os créditosyou should gimme my props
por fazer minha grana do jeito certofor makin my cash the propa way
em vez de aparecer e dar um tiroinstead of comin up pop ya

[Refrão][Chorus]
Não nos culpe por visões de cortes de princesa nos nossos dedosDont blame us for visions of princess cuts on our fangas(fingers)
Casas grandes, pintura brilhante e grandes rodas, eehhBig house's, candy paint and big swangas eehh
se não for sobre dinheiro, não me chameif aint about no money dont call my pager
porque Meu Dinheiro Fica Com Ciúmesbecause My Money Gets Jealous

culpe-nos, estamos jogando tão duroblame us we ballin so hard
eles acham que somos traficantesthey think we drug slangas
nós somos apenas artistaswe just entertainers
não aponte seus dedos, édont point your fangers yea
prefiro ser rico do que ser pobre e famosoI'd rather be rich than be broke and famous
porque Meu Dinheiro Fica Com Ciúmesbecause My Money Gets Jealous

[Paul Wall][Paul Wall]
Escuta, eu costumava sentar em um ponto de ônibusListen, see I use to sit at a bus stop
e tentar puxar assunto com uma minaand try to holla at a broad
pedia o número dela pra ligarI'd ask he for her number to call
ela ria e dizia que nãoshe laugh and tell a player Nah
pegava um ônibus até a esquina e paravatake a bus a block and stop I
entrava no meu carro estiloso com placas do Texashop in my candy car with Texas plates
abri o porta-malas enquanto as luzes de neon diziam aaawwwwpop the trunk while the neon lights say aaawwww
aposto que você se sente burro, tem que confessar, a verdade éI bet you feel stupid got to confess, the truth is
colete à prova de balas no meu peitobullet-proof vest on my chest
então não posso ser atingido por Cupidoso I cant get shot by Cupid
cara, cara, eu sou o caraman, man, I'm the man
mas as mulheres não conseguem entenderbut ladies cant understand
como posso casar com minha granahow I can marry my grands
sem aliança ou padrinhowith no wedding band or best man

[Refrão][Chorus]
Não nos culpe por visões de cortes de princesa nos nossos dedosDont blame us for visions of princess cuts on our fangas(fingers)
Casas grandes, pintura brilhante e grandes rodas, eehhBig house's, candy paint and big swangas eehh
se não for sobre dinheiro, não me chameif aint about no money dont call my pager
porque Meu Dinheiro Fica Com Ciúmesbecause My Money Gets Jealous

culpe-nos, estamos jogando tão duroblame us we ballin so hard
eles acham que somos traficantesthey think we drug slangas
nós somos apenas artistaswe just entertainers
não aponte seus dedos, édont point your fangers yea
prefiro ser rico do que ser pobre e famosoI'd rather be rich than be broke and famous
porque Meu Dinheiro Fica Com Ciúmesbecause My Money Gets Jealous

[Chamillionaire][Chamillionaire]
{*sino da porta*} Quem é? Aqui, Lagarto, Lagarto, Lagarto{*door bell*} Who is it, Here Lizard Lizard Lizard
belas morenas e loiras quentespretty red bones and hott yellows
de salto alto tentando nos pegarin high heels trying to gets us
mas tratam como algumas Cinderelas, nãobut treat like some cinderellas, naah
"Meu Dinheiro Fica Com Ciúmes""My Money Get Jealous"

Temos ingressos, é o que nos dizemWe got tickets is what the tell us
a fiança nos manda cartasthe bail bond mail us letters
e dizem que a polícia vem nos pegar, entãoand tell us the police comin to get us, so
"Meu Dinheiro Fica Com Ciúmes""My Money Get Jealous"

Tio Sam não quer nos deixarUncle Sam doesnt want to let us to
jogar com rodas de 20 polegadasball on 20inch propellas
me dá minha parte, é o que ele diz, nãogimme my cut is what he tell us, no
"Meu Dinheiro Fica Com Ciúmes""My Money Get Jealous"

não posso nem confiar nos meus próprios carascant even trust my own fellas
alguns têm vendetas secretassome got secret vendettas
provavelmente planejando como nos pegarprobally plotting about trying to get us
"Meu Dinheiro Fica Com Ciúmes""My Money Get Jealous"

você nunca sabe, eu e o Chapeleiro Louco podemosyou never know me and mad-hatter might
pegar um voo para Nevada, certo,take a flight to nevada right,
perto do ringue na luta do Tysonnear the ring at the tyson fight
mas estou sentado ao lado da esposa do Evanderbut I'm sitting next to evanders wife
nunca caia nessa, nãonever trick and throw this, no
pétalas de rosa, nem luz de velarose pedals, no candle-light
se você quer ver um "G"if you want to see a "G"
não me pergunte, pergunte à Vanna Whitedont ask me go ask Vanna White
Koopa gasta mil à noiteKoopa spend a grand at night
quero um show, exijo um preçowant a show I demand a price
isso mesmo, porque estou quente como uma lata dethats right because I'm hott as a damn can
tempero da Louisianaof Louisiana spice
nunca morda a mão que assina os chequesnever bite the hand that writes the checks
ou você vai ficar quebradoor you'll go broke
ugh, você consegue me ver segurando carvalhough could you see me grippin oak
ou você deseja que eu engasgueor do you wish for me to choke

tem que ficar na sua corrida pelo dinheirogot to stay on your paper-chase
e conseguir sua granaand get your change
porque você não sabe quanto tempo vai durar nesse jogobecause you dont know how long you'll last in this game
visões de Twinkies girando enquanto seguro o volantevisions of twankies twisting while I'm grippin grain
essa garota no banco do passageirothis girl in the passenger seat
não sei o nome delaI dont know her name
ela disse que se eu deixar ela subir na minhashe said if I just let her hop up on my thang
ela vai me deixar diferenteshe put it on me and I never be the same
isso seria legal, mas não achothat'd be nice but I do not think
que isso vai fazer diferençathat thats going to do a thang
sou casado com minha granaI'm married to my change
e isso nunca vai mudar, caraand that will never change, man

[Refrão][Chorus]
Não nos culpe por visões de cortes de princesa nos nossos dedosDont blame us for visions of princess cuts on our fangas(fingers)
Casas grandes, pintura brilhante e grandes rodas, eehhBig house's, candy paint and big swangas eehh
se não for sobre dinheiro, não me chameif aint about no money dont call my pager
porque Meu Dinheiro Fica Com Ciúmesbecause My Money Gets Jealous

culpe-nos, estamos jogando tão duroblame us we ballin so hard
eles acham que somos traficantesthey think we drug slangas
nós somos apenas artistaswe just entertainers
não aponte seus dedos, édont point your fangers yea
prefiro ser rico do que ser pobre e famosoI'd rather be rich than be broke and famous
porque Meu Dinheiro Fica Com Ciúmesbecause My Money Gets Jealous

eeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmmeeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmm
eeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmmeeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmm
eeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmmeeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmm
eeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmmeeem eehh, eeem eeh, eeemm eeeem emmmmmm




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul Wall & Chamillionaire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção