Drive Slow

Dirija Devagar

Drive Slow

[Intro: Kanye West][Intro: Kanye West]
Dirija devagar, mano... dirija devagar, mano...Drive slow homey... drive slow homey...
Você nunca sabe, mano, pode encontrar umas minas, manoYou never know homey, might meet some hoes homey
Você precisa pisar no freio e dirigir devagar, manoYou need to pump your brakes and drive slow homey

[Kanye West][Kanye West]
Meu parceiro Marley morava, na Sunny 9th e MayMy homie Marley used to stay, Sunny 9th and May
Um dos meus melhores amigos de antigamenteOne of my best friends from back in the day
Na rua de Calumet, uma escola cheia de pedrasDown the street from Calumet, a school full of stones
Ele me chamava de K-Rock pra me deixar em pazHe nicknamed me K-Rock so they'd leave me alone
Jaqueta dos Bulls com o boné tortoBulls jacket with his hat broke way off
E andava pelo shopping com o rádio desligadoAnd walked around the mall with his radio face off
Além disso, ele tinha a roda dos Daytons na mão, chaves na mãoPlus he had the spinner from his Daytons in his hand, keys in his hand
Mais um motivo pra te mostrar que ele é o caraReason again to let you know he's the man
Na época em que a gente usava as locações, ele sonhava com CapricesBack when we rocked the leases, he had dreams of Caprices
Passava pelos professores, ainda mais pelos policiaisDrove by the teachers, even more by polices
Como ele conseguiu a grana no dia em que o pai dele faleceuHow he get the cash the day his father passed away
Deixou ele com um pouco, aos 16 ele já estava se exibindoLeft him with a lil' somethin, 16 he was stuntin
Al B. Sure, mano, com o cabelo todo onduladoAl B. Sure nigga with the hair all wavy
Pegava as garotas da Lakeshore, deixava todas doidasHit Lakeshore girls, go all crazy
Pegava a estrada, ia a pelo menos oitentaHit the freeway, go at least 'bout eighty
Transou tanto naquele verão, até teve um filhoBoned so much that summer, even had him a baby

Olha, lá atrás, se você tinha um carroSee back back then then if you had a car
Você era a versão de Chi-Town do BabyYou was the Chi-Town version of Baby
E eu era só um virgem, um bebêAnd I was just a virgin, a baby
Uma das razões pelas quais eu o admirava tantoOne of the reasons I looked up to him crazy
Eu adorava tocar minha fita demo quando o som estouravaI used to love to play my demo tape when the system yanked
Sentia que estava quase assinado quando a parada pegavaFelt like I was almost signed when the shit got cranked
A gente pegava um sábado e só dava voltas no shoppingWe'll take a Saturday and just circle the mall
Eles tinham os Lakers e nós os Royals, estávamos arrasandoThey had they Lakers and our Royals, we was hurtin 'em all
Com as garotas, muito flerte envolvido, mas manoWith the girls a lot of flirtin involved, but dawg
Dane-se todo esse flerte, eu só quero entrar em umas calças, entãoFuck all that flirtin, I'm tryin to get in some drawers, so
Me apresenta essas minas, manoPut me on with these hoes homey
Ele me disse pra não ter pressa de crescer, dirija devagar, manoHe told me don't rush to get grown, drive slow homey

[Refrão: Kanye West][Chorus: Kanye West]
Dirija devagar, mano... (dirija devagar)Drive slow homey... (drive slow)
Você nunca sabe, mano, sobre essas minas, manoYou never know homey, about these hoes homey
Você precisa pisar no freio e dirigir devagar, manoYou need to pump your brakes and drive slow homey

[Paul Wall][Paul Wall]
E aí; tô parado no estacionamento, meu porta-malas balançandoWhat it do; I'm posted up in the parkin lot, my trunk wavin
O brilho da pintura é impecável, é simplesmente incrívelThe candy gloss is immaculate, it's simply amazin
As rodas estão bem largas naquele carroThem elbows pokin wide on that candy 'llac
Porta-malas aberto, telas ligadas, neon aceso com o som relaxadoTrunk open, screens on, neon's lit with fifth relaxed
Estou em uma missão por garotas lindas e sexyI'm on a mission for dime pieces and sexy ladies
Deixe-me te apresentar meu CL MercedesAllow me to introduce you to my CL Mercedes
É um evento cheio de estrelas quando eu estaciono com manobristaIt's a star-studded event when I valet park
Abro a boca e a luz do sol ilumina a escuridãoOpen up my mouth and sunlight illuminates the dark
Você vê os carros passando, você vê as telas caindoYou see them fo's crawlin, you see them screens fallin
A bola de disco na minha boca insinua que estou arrasandoThe disco ball in my mouth insinuates I'm ballin
Estou me apoiando na alavanca, sentado torto no meu carroI'm leanin on the switch, sittin crooked in my slab
Mas ainda consigo pegar as garotas se eu dirigisse um táxiBut I could still catch boppers if I drove a cab
Um jovem duro de Houston, só pensando na granaA young Houston hardhitter all about the scrilla
Andando em algo coberto de brilho, se arrastando como uma lagartaRidin somethin candy coated, crawlin like a caterpillar
Estou deslizando nas rodas, estou ouvindo o ScrewI'm tippin on them four's, I'm jammin on that Screw
Estou procurando essas minas, baby, e aí?I'm lookin for them hoes baby what it do

[Refrão: GLC][Chorus: GLC]
Dirija devagar, mano... ligue as luzes de emergência quando você ver essas minasDrive slow homey... turn your hazard lights on when you see them hoes
Dirija devagar, mano... se você estiver rodando pela cidade sem destinoDrive slow homey... if you ridin around the city with nowhere to go
Dirija devagar, mano... viva hoje porque amanhã, mano, você nunca sabe...Drive slow homey... live today cause tomorrow man, you never know...

[Kanye West][Kanye West]
Você nunca sabe, mano, pode encontrar umas minas, manoYou never know homey, might meet some hoes homey
Você precisa pisar no freio e dirigir devagar, manoYou need to pump your brakes and drive slow homey

Meu carro é como um filme, meu carro é como a casaMy car's like the movie, my car's like the crib
Tenho mais TVs aqui do que onde eu moroI got mo' TV's in here than where I live

[GLC][GLC]
E isso não faz sentido, mas baby, eu sou o caraAnd that don't make no sense, but baby I'm the shit
E tudo que eu faço, você sabe que é algo sérioAnd everything I flip, you know it's somethin serious
Eu tenho a grade personalizada, eu tenho as rodas BravisI got the custom grill, I got the Bravis rims
Eu tenho a genética de jogador, baby, isso é provaI got the baller genetics baby this evidence
Você vê um jogador piscando, e como você não está convencidaYou see a player flickin, and how you ain't convinced
Que você deveria ir em frente e beijar, "Só um pouquinho" (só um pouquinho)That you should go on and kiss it, "Just a Lil' Bit" (just a lil' bit)
Eu tenho meus tênis personalizados, eu tenho meu colar de JesusI got my custom kicks, I got my Jesus chain
Meus canários estão brilhando, através das minhas asas de anjoMy canaries is gleamin, through my angel wings
Eles me veem, as minas agindo como se tivessem visto um reiThey see me, hoes actin like they seen a king
Com aquele jeito firme, fumando a melhor erva da CalifórniaWith that mean lean, smokin on that finest Cali green
Meu painel de madeira, estou andando em VoguesMy woodgrain oak, I'm ridin on Vogues
Meu cilindro é silencioso, como se estivesse na ponta dos pésMy cylinder quiet, like tip-toes
Eu vendi O's, e isso eu seiI sold O's, and this I know
Quando você vê essas minas, mano, dirija devagarWhen you see them hoes, lil' homey drive slow

[ad libs cantando][ad libs singing]

[Kanye - bem devagar][Kanye - slowed way down]
Dirija devagar, mano... dirija devagar, mano...Drive slow homey... drive slow homey...
Você nunca sabe, mano, pode encontrar umas minas, manoYou never know homey, might meet some hoes homey
Você precisa pisar no freio e dirigir devagar, manoYou need to pump your brakes and drive slow homey
Dirija devagar, manoDrive slow homey