Looking Up In Heaven

Olhando para o Céu

Looking Up In Heaven

Um dia de manhã eu me senti com medoSomeday morning i felt afraid
Alguém partindo no mundo hojeSomeone leaving in the world today
Eu olhei pra baixo, eu olhei pra cimaI looked low, i looked high
Só senti falta de um amigoOnly missed one friend
Antes de ir, eu olho pra cima de novoBefore i go, i look high again

Então eu fui olhar pro céuSo i went lookin' up in heaven
Mas você não estava em lugar nenhumBut you wasn't anywhere in sight
Eles me pediram pra ficar por aquiThey asked me to stick around
Mas sem você não estava certoBut without you it just wasn't right
Eu fui olhar pro céuI went lookin' up in heaven
Mas você não estava em lugar nenhumBut you wasn't anywhere in sight

No domingo à noite eu fico tristeSunday evening i get the blues
Alguém dormindo de tênisSomeone sleeping' in their tennis shoes
Eu olhei pra baixo e olhei pra cimaI looked low and i looked high
Só senti falta de um amigoOnly missed one friend
Antes de ir, eu olho pra cima de novoBefore i go, i look high again

Então eu fui olhar pro céuSo i went lookin' up in heaven
Mas você não estava em lugar nenhumBut you wasn't anywhere in sight
Eles me pediram pra ficar por aquiThey asked me to stick around
Mas sem você não estava certoBut without you it just wasn't right
Eu fui olhar pro céuI went lookin' up in heaven
Mas você não estava em lugar nenhumBut you wasn't anywhere in sight

Eu conheci uma anjinha, ela me perguntou se eu podia sairI met a little angel, she asked me if i could step outside
"Eu vou te fazer esquecer dela, eu vou te fazer esquecer dela"i'll make you forget her, i'll make you forget her
Querido, você não vai me ver voar?"Baby, won't you watch me fly?"

Os anos passam agora, eu já cresciYears go by now, now i have grown
No domingo à noite e eu não estou sozinhoSunday night and i ain't alone
Então você olha pra baixo e eu olho pra cimaSo you look low and i look high
E sinto falta de outro amigoAnd miss another friend
Antes de ir, eu olho pra cima de novoBefore i go, i look high again
(Eu te amo)(i love you)

Olhando pro céuLookin' up in heaven
Mas você não estava em lugar nenhumBut you wasn't anywhere in sight
Eles me pediram pra ficar por aquiThey asked me to stick around
Mas sem você não estava certoBut without you it just wasn't right
Então eu fui olhar pro céuSo i went lookin' up in heaven
Mas você não estava em lugar nenhumBut you wasn't anywhere in sight

Eles me convidaram pra ficar por aqui, sabeThey invited me to stick around, you know
Mas eu disse que tinha outro lugar que eu precisava conferir hoje à noiteBut i told 'em there was another place i had to check out tonight

Eu fui olhar pro céuI went lookin' up in heaven
Mas você não estava em lugar nenhumBut you wasn't anywhere in sight