Baruch Adonai/ El Shaddai (Medley)

Baruch Adonai/ El Shaddaï (Médley)

Baruch Adonai/ El Shaddai (Medley)

Béni soit le Seigneur, Dieu d'IsraëlBaruch Adonai Elohey Yisrael
Béni soit le SeigneurAdonai Blessed is the Lord
Béni soit le Seigneur, Dieu d'IsraëlBaruch Adonai Elohey Yisrael
Béni soit le SeigneurAdonai Blessed is the Lord

De l'éternité à l'éternitéMin ha-olam v'ad ha-olam
Loue Son nom pour toujours et encorePraise His name forever and again
De l'éternité à l'éternitéMin ha-olam v'ad ha-olam
Béni soit le Seigneur, le Dieu d'IsraëlBlessed is the Lord the God of Israel

Alors que les nations chantent et Le louentSo let the natios sing and praise Him
Et Israël dira amenAnd Israel will say amen
Chantez, toutes les nations, alléluiaSing all you nations hallelujah
Et Israël dira amenAnd Israel will say amen

Et Israël diraAnd Israel will say

Quand le cri du Seigneur retentit dans notre campWhen the shout of the Lord is in our camp
C'est le son de la victoireIt's the sounf of victory
Car la puissance de Sa voix met en déroute l'ennemiFor the power of His voice will rout the enemy
Il n'y a pas d'arme qui puisse nous vaincre iciThere's no weapon that can defeat us here
Nous triompherons de tous côtésWe will triumph on every side
Plus que des vainqueurs par la force d'AdonaiMore than conquerors through the might of Adonai
Bien que des murs se dressent devant nousThrough the walls may stand before us
Nous serons entourés de tous côtésHem us in on every side
Ils s'effondrentThey come crashing down
Quand ils entendent le sonWhen they hear the sound
Du nom au-dessus de tous les autresOf the name above all others

Yeshua Hamashiah, El Gibor, Tu es le Dieu Tout-PuissantYeshua Hammashea El Gibor You're the Mighty God
Jéhovah Nissi, élève Ta bannière plus hautJehova Nissi raise Your banner higher
Le Rocher de notre salut, Tsidkenu, notre DieuThe Rock of our Salvation Isidkenu God our
Notre justiceRighteousness
Jéhovah Jireh, notre Pourvoyeur, El ShaddaïJehova Jirah our Provider El Shaddai