Tradução gerada automaticamente
Alright Tonight
Paula Abdul
Alright Tonight
you came down
a twisted up road
you've been traveling
for light years
you got here the same time
those tears found their way
down your face
i fought with the laws tooth and nail
and i traveled by night, dear
you're a sight for sore eyes i've been looking all over the place
up where the angels sigh
down where the dreams get smashed on the rocks
you and i
wait to begin again
lifted above by a love
that does not end
[chorus:]
i'm alright tonight
i'm alright
you're alright tonight
you're alright
we're alright tonight
it's alright tonight
you picked up some pieces of light
as you broke through the speed of sound
i was rockin' around in my own two-dimensional way
now when i hear that jet engine blow
then i know you are leaving town
baby, i'd follow you to the edge of it all, anyway
up where the kingdom comes
down where the streets take the breath of another young gun
love is a whispered prayer
shot like a spark through the heart
of dark despair
[chorus]
i don't regret any nineteen-year-old indiscretions
i can still fit both my feet in my mouth, anyway
but these days i'm just not as willing to nurse the obsession
(no no no)
if the doc says it's got to come out
then i'm happy to pay
[chorus x2]
Tudo Bem Esta Noite
você desceu
por um caminho tortuoso
você tem viajado
por anos-luz
você chegou aqui na mesma hora
que aquelas lágrimas encontraram seu caminho
down seu rosto
eu lutei contra as leis com unhas e dentes
e eu viajei à noite, querida
você é uma visão para olhos cansados
eu procurei por toda parte
lá onde os anjos suspiram
down onde os sonhos se despedaçam nas pedras
eu e você
esperamos para recomeçar
erguidos por um amor
que não tem fim
[refrão:]
eu tô bem esta noite
eu tô bem
você tá bem esta noite
você tá bem
nós estamos bem esta noite
tá tudo bem esta noite
você pegou alguns pedaços de luz
quando você rompeu a barreira do som
eu estava balançando do meu jeito bidimensional
agora quando eu ouço aquele motor a jato
então eu sei que você está saindo da cidade
amor, eu te seguiria até o fim do mundo, de qualquer jeito
lá onde o reino vem
down onde as ruas tiram o fôlego de outro jovem
amor é uma oração sussurrada
disparada como uma faísca pelo coração
da mais profunda desesperança
[refrão]
eu não me arrependo de nenhuma indiscrição de dezenove anos
ainda consigo colocar os dois pés na boca, de qualquer jeito
mas esses dias eu simplesmente não estou tão disposto a alimentar a obsessão
(não, não, não)
se o médico diz que tem que sair
então eu fico feliz em pagar
[refrão x2]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Abdul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: