Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.106

1990 Medley Mix

Paula Abdul

Letra

Medley Mix de 1990

1990 Medley Mix

Perdido em um sonhoLost in a dream
Não sei qual caminho seguirDon't know which way to go
Se você é tudo que pareceIf you are all that you seem
Então, amor, estou indo devagar demaisThen baby I'm movin' way too slow

Fala pra mim agoraStraight up now tell me
Você realmente quer me amar pra sempre, oh oh ohDo you really want to love me forever oh oh oh
Ou estou preso em um pega e largaOr am I caught in a hit and run

Fala pra mim agoraStraight up now tell me
Vai ser você e eu juntos, oh oh ohIs it gonna be you and me together oh oh oh
Ou você só está se divertindoAre you just having fun

Você me ama?Do do you love me ?

Eu já fui um bobo antesI've been a fool before
Não gostaria de ver meu amor presoWouldn't like to get my love caught
Na porta batendoIn the slammin' door
Você é mais do que só atraente pra mimAre you more than hot for me
Ou sou apenas uma página no seu livro de história?Or am I a page in your history-book

Não quero fazer exigênciasI don't mean to make demands
Mas a palavra e a ação andam juntasBut the word and the deed go hand in hand
Que tal algumas informações -- por favorHow about some information--please

Eu me apaixonei no momento em que te viI was in love the moment that I saw you
Te segui pela multidão e quase te perdiI followed you thru the crowd and I almost lost you

Você me deixou tonto, me virou do avessoYou've got me knocked out turn me inside out
É você que faz meu coração baterIt's you that makes my heart beat
Você me deixou tontoYou've got me knocked out
Amor, não há dúvidaBaby there's no doubt
Você me tirou do chãoYou swept me off of my feet

Não é ficção, é um fato naturalIt ain't fiction, just a natural fact
Nós nos juntamosWe come together

Amor, parece que nunca concordamosBaby seems we never ever agree
Você gosta de filmesYou like the movies
E eu gosto de TVAnd I like T.V.
Eu levo as coisas a sérioI take things serious
E você leva na boaAnd you take 'em light
Mas quando estamos juntosBut when we get together
Tudo simplesmente funcionaIt just all works out

Eu dou -- 2 passos pra frenteI take--2 steps forward
Eu dou -- 2 passos pra trásI take--2 steps back
Nós nos juntamosWe come together
Porque os opostos se atraemCuz opposites attract
E você sabe -- não é ficçãoAnd you know--it ain't fiction
É um fato naturalJust a natural fact
Nós nos juntamosWe come together
Porque os opostos se atraemCuz opposites attract

2 passos pra frente2 steps forward
2 passos pra trás2 steps back
Nós nos juntamosWe come together
Porque os opostos se atraemCuz opposites attract
E você sabe -- não é ficçãoAnd you know--it ain't fiction
É um fato naturalJust a natural fact
Nós nos juntamosWe come together
Porque os opostos se atraemCuz opposites attract

Amor, levanta a cabeçaBaby pick your head up
Vem e olha nos meus olhosCome on and look me in the face
Amor, só lembre que eu te dei meu coraçãoBaby just remember I gave you my heart
Ninguém vai nos separarAin't no one gonna tear us apart

Ele poderia prometer a luaHe could promise the moon
E as estrelas lá em cimaAnd the stars above
Mesmo que ele me prometesse o mundoEven if he promised me the world
Só lembre que eu sou sua garota pra sempreJust remember I'm forever your girl
Só lembre que eu sou sua garota pra sempreJust remember I'm forever your girl

Uma bagunça, uma sensação engraçadaSuch a mess, such a funny feeling
Preciso confessar, nunca me senti assim antesI must confess, I never felt like this before
Correndo quente, correndo com minhas emoçõesRunnin' hot, runnin' my emotions
Seu amor me choca, passa por mim como uma porta abertaYour lovin' shock, goes through me like an open door
Ooh, meu coração está em animaçãoOoh my heart's in animation
Você me faz bater em tempo dobradoYou got me beating in double time

Estado de atraçãoState of attraction
De alguma forma você faz meu corpo ganhar vidaSomehow you make my body come alive
Meus braços querem te abraçarMy arms wanna hold ya
Meus lábios querem te beijarMy lips wanna kiss
Você me faz querer vocêYa make me want to want you

(É do jeito que você me ama)(It's the way that you love me)
(É só do jeito que você me ama)(It's just the way that you love me)
(É do jeito que você me ama)(It's the way that you love me)
(É só do jeito que você me ama)(It's just the way that you love me)

Não são as roupas que você usaIt ain't the clothes that you wear
Não são as coisas que você compraIt ain't the things that you buy
Não é sua casa na colinaIt ain't your house on the hill
Não é o avião que você pilotaIt ain't the plane that you fly

Não é o dinheiro ou os anéis de diamanteIt ain't the money or the diamond rings
Querido, não me impressiono com suas coisas materiaisHoney I ain't impressed with your material things

É do jeito que você me amaIt's the way that you love me
É só do jeito que você me amaIt's just the way that you love me
É do jeito que você me amaIt's the way that you love me
É só do jeito que você me amaIt's just the way that you love me

Ele é uma cobra de coração frioHe's a cold-hearted snake
Olhe nos olhos deleLook into his eyes
Oh oh ohOh oh oh
Garota, não seja a boba -- nãoGirl don't play the fool--no

Como ele pode sempre dizerHow come how come he can he can tell-a tell-a you're-a you're-a
Que você é sempre a número um, sem dúvidaAlways always number number one without a doubt
Quando ele está sempre se contorcendoWhen-a when-a he is he is always always squirmin' squirmin'
Como uma cobra debaixo de cada pedraLike a little snake under-a e-ver-y-a rock
Você tem trabalhado no amorYou've been you've been workin' workin' on the on the love
E ele só tem brincado de esconde-esconde o tempo todoAnd he's been only only playing undercover all the while
Dê uma olhada nos olhos deleTake a take another 'nother look into his eyes
E você só verá um réptilAnd you will on-ly see a rep-tile

O mundo é uma loja de docesAll the world's a candy store
Ele tem feito truques e travessurasHe's been trick or treatin'
Quando se trata de amor verdadeiro, garota, com eleWhen it comes to true love girl with him
Não tem ninguém em casathere's no one home

Ele é uma cobra de coração frioHe's a cold-hearted snake
Olhe nos olhos deleLook into his eyes
Oh oh ohOh oh oh
Ele tem contado mentirasHe's been tellin' lies
Ele é um garoto amante em açãoHe's a lover boy at play
Ele não joga pelas regrasHe don't play by rules
Oh oh ohOh oh oh
Garota, não seja a boba -- nãoGirl don't play the fool--no




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Abdul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção