Tradução gerada automaticamente

One Or The Other
Paula Abdul
Um ou Outro
One Or The Other
Se você acha que vai ter tempoIf you think you're gonna have the time
Pra decidir sua vidaTo make up your mind
Nem tenta, é melhor nãoYou shouldn't even try
Tô cansada de ouvir suas desculpasI'm tired of hearing all of your lines
Só me diz que você é meuJust tell me that you're mine
Você sabe que sou melhor do que ela vai serYou know I'm better than she'll ever be
Isso tá bem claro pra mimIt's very clear to me
ChegaNo more
Vou deixar você brincar comigoI'll let you mess with me
Mas, amor, não vê?But baby can't you see
Você só pode ter (um ou outro)You can only have (one or the other)
Vai ser ela ouIs it gonna be her or
Vai ser euIs it gonna be me
Você só pode ter (um ou outro)You can only have (one or the other)
Se for pra ser elaIf it's gonna be her
Tem que me libertarYou gotta set me free
Deixa eu te contar que dói pra carambaLet me tell you that it hurts so bad
Quando você é o último a saberWhen you're the last to know
Meus amigos já tinham faladoMy friends told me so
Meu coração sempre foi só seuMy heart was always just for you
Mas agora você a quer tambémBut now you want her too
Você a vê, você a tentaYou see her you try her
Você tá sempre pegando fogoYou're always on fire
Mas, garoto, tenho uma novidade pra vocêBut boy I've got news for you
Você se aproveitouYou've taken advantage
Mas, amor, não dá pra terBut baby you can't have
O bolo e comer tambémYour cake and eat it too
Um ou outroOne or the other
Você não consegue acertarYou can't get it right
Diz que sou sua amanteYou say I'm your lover
Mas alguém mais tá esperandoBut someone else is waiting
Um ou outroOne or the other
Não vou brigarI'm not gonna fight
Isso não vai durar pra sempreThis won't last forever
Então para de hesitarSo stop your hesitating
Um ou outroOne or the other
Você não consegue acertarYou can't get it right
Você é tão disfarçado, sempre acha que tô brincandoYou're so undercover you always think I'm playing
Um ou outroOne or the other
Você me quer hoje à noiteYou want me tonight
Não vou brincarI'm not gonna play
Com vocêIt boy
Não tô nessaI'm not with it
Um ou outroOne or the other
Você tem que acertarYou got to get it right
Disse que não dá pra terSaid ya can't have
O bolo e comer tambémYour cake and eat it too



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Abdul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: