Will You Marry Me?

Você Se Casará Comigo?

Will You Marry Me?

Apenas de garota para garoto
Just girl to boy
Eu gostaria de compartilhar este pensamento contigo
I'd like to share this thought with you
Nosso amor é uma alegria
Our love's a joy
Dois "uns" se tornaram "dois" inseparáveis
Two one's have made inseparable two
Ontem à noite meu coração conversou comigo
Last night my heart spoke to me
E ele disse
And it said
Você encontrou esse amante, amiga
You've found that lover-friend
Então agora finalmente tenho coragem
So now I've finally got the courage
De justamente te perguntar, meu bem, ooh
Just ask You Baby ooh

Você, Você
Will you, will you
Você se casará comigo, garoto?
Will you marry me boy
Você, você
Will you, will you
Você se casará comigo, garoto?
Will you marry me
Você, você
Will you, will you
Você se casará comigo, garoto?
Will you marry me boy
Você
Will you, will
Você, você, você
Will you, will you, will you
Vamos lá meu bem, agora
Come on baby now

Fico deitada acordada, oh
I lay awake
Tão cheia de esperança nas coisas por vir
So full with hope of things to come
Pelo amor de Deus
For heaven's sake
Rezo para que eu não seja a única
I pray I'm not the only one
Nunca sonhei que eu seria tão corajosa
I never dreamed I'd be so bold
Estou parada aqui, meu coração foi vendido
I'm standing here, my heart's been sold
Então agora finalmente tenho coragem
So now I've finally got the courage
De justamente te perguntar, meu bem
Just ask you baby ooh

Pense no amor como asas
Think of love as wings
Não como os grilhões
Not a ball and chain
E seu medos das coisas
And Your fear of things
Desnecessário
Unnecessary
Eu quero somente compartilhar seu nome
I only want to share your name
Compartilhar seu nome
Share your name
Ontem à noite meu coração conversou comigo
Last night my heart spoke to me
E ele disse
And it said
Você encontrou esse amante, amiga
You've found that lover-friend
Então agora finalmente tenho coragem
So now I've finally got the courage
De Justamente te perguntar, meu bem
Just ask You Baby ooh

Talvez domingo
Maybe Sunday
Vamos lá segunda-feira
Come on Monday
Meu bem, a qualquer hora esta semana
Baby any time this week
Arrume uma casa velha
Get an old house
Encontre um quintal
Find a back Yard
Compre algumas flores rua abaixo
Buy some flowers down street
Contar a sua mãe
Tell your mother
Contar a sua mãe
Tell your mother
Não conte a absolutamente ninguém
Don't tell anyone at all
Tudo o que precisamos é
All we need is
Apenas nós dois
Just the two of us
E ooh
And ooh