Garden of Eden

Jardim do Éden

Garden of Eden

Aqui estou, um pássaro de olhos negros, permanecendo em silêncioHere I am, a black-eyed bird, remaining silent
Eu simplesmente assisto sua vidinha daqui do altoI simply watch, your little life from high above
Querendo te chamar, querendo cantarWanting to call you, wanting to sing
Aos seus ouvidos e lábios e olhos e almaInside your ears and lips and eyes and soul
Eu cavo minha cova, atrás dos portões da BabilôniaI dig my grave, behind the gates of Babylon

Há um Jardim do ÉdenThere's a Garden of Eden
Em seu coração distanteIn your distant heart
Jardim do ÉdenGarden of Eden
Em seus braços mundanosIn your earthly arms

Aqui estou, uma serpente rainha do jardimHere I stand, a serpent queen of the garden
Eu estou acenando, mas você ignora minha canção de sereiaI'm beckoning, but you ignore my siren song
Oh, eu anseio te tocar, entrar por seu portão sagradoOh I long, to touch you, to step inside your sacred gate
Eu cavarei minha cova no meio da cobra da Bíblia douradaI'll dig my grave in the middle of golden bible snake

Há um Jardim do ÉdenThere's a Garden of Eden
Em seu coração distanteIn your distant heart
Jardim do ÉdenGarden of Eden
Em seus braços mundanosIn your earthly arms

O pássaro de olhos negros está morrendoThe black-eyed bird is dying
A rainha está mortaThe queen is dead
Ela nunca porá um pé no ÉdenShe'll never step foot in Eden

Há um Jardim do ÉdenThere's a Garden of Eden
Em seu coração distanteIn your distant heart
Jardim do ÉdenGarden of Eden