Tiger

Tigre

Tiger

Onde eu coloco esse fogoWhere do i put this fire
esse sentimento vermelho brilhantethis bright red feeling
a lírio-tigre na minha bocathis tiger lily down my mouth
ele quer crescer até vinte pés de alturahe wants to grow to twenty feet tall

REFRÃO:CHORUS:

eu deixei belémi've left bethlehem
eu me sinto livrei feel free
eu deixei a garota que eu deveria ser ei've left the girl i was supposed to be and
e um dia eu vou nascersomeday i'll be born

eu estou tão cansada de ser tímidai'm so tired of being shy
eu não sou mais aquela garotai'm not that girl anymore
eu não sou mais a que tirava notas altasi'm not that straight A anymore
eu quero sentar com as pernas abertas ei want to sit with my legs wide open and
rir tão alto que o restaurante inteirolaugh so loud that the whole damn restaurant
vai se virar e olhar pra mim e dizerwill turn and look at me and say
olha o tigre pulando da boca delalook at the tiger jumping out of her mouth

refrãochorus

chega de professores famintos por sexono more sex-starved teachers
tentando tocar minha bundatrying to touch my ass
eu posso finalmente ser uma adolescente aos vinte e seis anosi can finally be a teenager at age twenty-six
vão se danar leões, tigres e ursosgo to hell lions, tigers, and bears
eu não tenho mais medo de vocêsi'm not afraid of you anymore
e meu medo se despedaçou como cinquenta balõesand my fear broke apart like fifty balloons
e eu estou sendo jogada pela sala como confete de festa agoraand i'm thrown around the room like party confetti now

refrãochorus

e um dia eu vou nascersomeday i'll be born
e um dia, um dia, um dia eu vou nascersomeday someday someday i'll be born
e um dia, um dia, um dia eu vou nascersomeday someday someday i'll be born
alto e ao meio-dia (13 vezes)high and noon (13 times)