Marching

Marchando

Marching

Se ao menos você soubesse
If you only knew
O problema que ela está passando
The trouble she's been going through
Poderia se colocar no lugar dela
Could you walk in her shoes
Quando você não tem nada a perder
When you ain't got nothin' to lose
Então você espera e reza por um dia
So you hope and you pray for one day
Que você receba de volta o que eles te tiraram
That you get back what they took away

Então você continua marchando
So you keep on marching
Então você continua marchando
So you keep on marching

Desse modo, quando você sentir como se o céu estivesse caindo
So when you feel like the sky is falling
E não houver onde se esconder
And there's nowhere to hide
Diga-me, você está cansado de tanto rastejar?
Tell me are you tired of all that crawling?
Então, abra os olhos
Then open your eyes
Assim vamos à esquerda, direita, esquerda
So we go left, right, left
Esquerda, direita, esquerda
Left, right, left
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)

Eles tentam te derrubar
They try to tear you down
Mas você tem que continuar insistindo
But you gotta keep pushing somehow
Querida, levante-se orgulhosa
Baby stand up proud
Não seja só mais um rosto no meio da multidão
Don't just be another face in the crowd
Não importa o que você está passando
No matter what you're going through
Há alguém lá fora como você
There's someone out there just like you

Então você continua marchando
So you keep on marching
Então você continua marchando
So you keep on marching

Desse modo, quando você sentir como se o céu estivesse caindo
So when you feel like the sky is falling
E não houver onde se esconder
And there's nowhere to hide
Diga-me, você está cansado de tanto rastejar?
Tell me are you tired of all that crawling?
Então, abra os olhos
Then open your eyes
Assim vamos à esquerda, direita, esquerda
So we go left, right, left
Esquerda, direita, esquerda
Left, right, left
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)

É difícil fazer um milagre
Hard to cause a miracle
Tente levantar-se, apenas faça a sua jogada
Try to get up, just make your move
Não procrastine, não, não
Don't procrastinate, no, no
Juntos vamos
Together we will over come
Marchar para o passeio de um soldado
marching to a soldier's stroll

Assim, vamos passo a passo (então você continua marchando)
So we go step by step (So you keep on marching)
Passo a passo (então você continua marchando)
Step by step (So you keep on marching)
Passo a passo (então você continua marchando)
Step by Step (So you keep on marching)
Esquerda, direita (então você continua marchando)
Left, right (So you keep on marching)
Esquerda, direita (então você continua marchando)
Left, right (So you keep on marching)

Desse modo, quando você sentir como se o céu estivesse caindo
So when you feel like the sky is falling
E não houver onde se esconder
And there's nowhere to hide
Diga-me, você está cansado de tanto rastejar?
Tell me are you tired of all that crawling?
Então, abra os olhos
Then open your eyes
Assim vamos à esquerda, direita, esquerda
So we go left, right, left
Esquerda, direita, esquerda
Left, right, left
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)

Desse modo, quando você sentir como se o céu estivesse caindo (Não desista, não desista)
So when you feel like the sky is falling (Don't give up, don't give up)
E não houver onde se esconder
And there's nowhere to hide
Diga-me, você está cansado de tanto rastejar?
Tell me are you tired of all that crawling?
Então, abra os olhos
Then open your eyes
Assim vamos à esquerda, direita, esquerda
So we go left, right, left
Esquerda, direita, esquerda
Left, right, left
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)
Esquerda, direita, esquerda (então você continua marchando)
Left, right, left (So you keep on marching)