Dança Menina

Baile de las chicas

Dança Menina

El río vaO rio vai
Vamos, cariño, sírveloVai, coração, desaguar
En el marNo mar
Sigue siendo la ilusión de llegarResta a ilusão de chegar
En el océano de sueños azulesNo oceano de sonhos azuis
Que brota en míQue brota em mim

Agua que corre a través de las venas, en el pecho que conduceÁguas que correm nas veias, no peito levando
La semilla del amorA semente do amor
Sap llena de vidaSeiva repleta de vida
Encienda la caldera, la pasión preparadaAcende a caldeira, a paixão preparou

Pulsar, renacerPra pulsar, renascer
Cultiva la pequeña florFaz crescer a florzinha
Activar, encenderAtiva, incendeia
Hace que todo gireFaz tudo girar

El espejismo de la luna insinúaA miragem da lua insinua
Un baile de chicasUma dança menina
Que el sol ensayóQue o sol ensaiou

Para demostrar que el mundo es sólo el mundoPra provar que o mundo só é mundo
El océano sólo está vivoO oceano só é vivo
Si el río fluyeSe o rio desaguar
En el viaje a su destinoNa viagem até seu destino
Corazón chico, mensajero del marCoração menino, mensageiro do mar

Léelo, léeloLerelerê, lerelerê...

Mensajero del marMensageiro do mar...