exibições de letras 1.441.630

Cuidar Mais de Mim

Paula Fernandes

LetraSignificado

Cuidar Más de Mí

Cuidar Mais de Mim

Vine a hablar de lo que perdíEu vim falar do que eu perdi
Que ya lloré por lo que vivíQue eu já chorei, do que eu vivi
Porque yo amé, me entreguéPorque eu amei, me entreguei
Y cuántas veces sonreí.E quantas vezes eu sorri
Vine a contarle a tu corazónEu vim contar pro seu coração
Que ya probé la desilusiónQue eu já provei da desilusão
De un amorDe um amor

Vine a contar que yo también sufríEu vim falar que eu também sofri
Y cuántas veces me desesperéE quantas vezes me desesperei
Fue grande el dolor que sentíFoi grande a dor que eu senti
E, desde entonces, me di cuentaE, desde então, eu me toquei
Que sin amor, sin ilusiónQue sem amor, sem ilusão
La vida es en vanoA minha vida é em vão
Eso es morir.Isso é morrer

Yo sé que parte de lo que paséEu sei que parte do que eu passei
Fue culpa mía porque yo dejéFoi culpa minha porque eu deixei
Que otra persona me dominara asíQue outro alguém me dominasse assim
Sé que necesito cuidar más de míSei que preciso cuidar mais de mim

Es complicado olvidar tu sonrisaTá complicado esquecer teu sorriso
El sentimiento, la pasión que quedóO sentimento, a paixão que ficou
Serán para siempre los mismo encantosSerão pra sempre os mesmos encantos
Pero, en este momento, deseo otro amorMas, no momento, eu desejo outro amor

Vine a contar que yo también sufríEu vim falar que eu também sofri
Y cuántas veces me desesperéE muitas vezes me desesperei
Fue grande el dolor que sentíFoi grande a dor que eu senti
E, desde entonces, me di cuentaE, desde então, eu me toquei
Que sin amor, sin ilusiónQue sem amor, sem ilusão
La vida es en vanoA minha vida é em vão
Eso es morirIsso é morrer

Yo sé que parte de lo que paséEu sei que parte do que eu passei
Fue culpa mía porque yo dejéFoi culpa minha porque eu deixei
Que otra persona me dominara asíQue outro alguém me dominasse assim
Sé que necesito cuidar más de míSei que preciso cuidar mais de mim

Es complicado olvidar tu sonrisaTá complicado esquecer teu sorriso
El sentimiento, la pasión que quedóO sentimento, a paixão que ficou
Serán para siempre los mismo encantosSerão pra sempre os mesmos encantos
Pero, en este momento, deseo otro amorMas no momento eu desejo outro amor
Es complicado olvidar tu sonrisaTá complicado esquecer teu sorriso
El sentimiento, la pasión que quedóO sentimento, a paixão que ficou
Serán para siempre los mismo encantosSerão pra sempre os mesmos encantos
Pero, en este momento, deseo otro amorMas, no momento, eu desejo outro amor

Es complicado olvidar tu sonrisaTá complicado esquecer teu sorriso
El sentimiento, la pasión que quedóO sentimento, a paixão que ficou
Serán para siempre los mismo encantosSerão pra sempre os mesmos encantos
Pero, en este momento, deseo otro amorMas, no momento, eu desejo outro amor
En este momento yo deseo otro amorNesse momento eu desejo outro amor
En este momento yo deseo otro amorNesse momento eu desejo outro amor

Composição: Paula Fernandes. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Paula e traduzida por Tymicha. Legendado por Pablo e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Fernandes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção