Something on My Mind

Algo na Minha Cabeça

Something on My Mind

Tem algo na minha cabeça agoraI've got something on my mind right now
Eu preciso soltar isso de algum jeitoI gotta let it out somehow
Tem algo na minha cabeça agoraI've got something on my mind right now
Eu preciso soltar isso de algum jeitoI gotta let it out somehow
Mas toda vez que eu começo a me sentir assimBut every time I get to feeling this way
As palavras que eu quero dizer ficam presas dentro de mimThe words I want to say, stays in the pit of me
E toda vez, toda vezAnd every time, every time
Minha língua se enrola, a oportunidade se foiMy tongue gets twisted, opportunity missed it
Eu tenho algo no meu peito, sim,I got something on my chest yes,
É melhor eu tirar isso, eu achoI better get it off I guess
Eu tenho algo no meu peito, sim,I got something on my chest yes,
É melhor eu tirar isso, eu achoI better get it off I guess
Toda vez que sinto as palavras subindo pela minha gargantaEvery time I feel the words creepin up to my throat
Vem o terror, eu nunca estive tão apavoradoAlong comes terror, I never been scareder
E toda vez que eu tenho coragem de falar o que pensoAnd every time I get the nerve to speak my mind
O que sinto por dentro, nervoso, petrificado.The way I feel inside, nervous, petrified.

EuI
Eu tenho uma coceira na mão de novoI got an itching in my hand again
Acho que é melhor eu pegar uma canetaI guess I better grab a pen
Eu tenho uma coceira na mão de novoI got an itching in my hand again
Acho que é melhor eu pegar uma canetaI guess I better grab a pen
Me diga, amor, o que está acontecendo entre eu e vocêTell me love what's going on between me and you
Meu coração eu te deiMy heart I gave to you
Então me diga o que você vai fazerSo tell me what you're gonna do
Você quer saber se o que eu sinto por você é verdadeiroYou wanna know if what I feel for you is true
Incondicional, meu amor por você, não é coisa de idiotaUnconditional my love for you, it doesn't take a fool

EuI