Mr Heartbreaker

Sr. Destruidor de Corações

Mr Heartbreaker

Você tocou meu coração por um segundoYou touched my heart just a second
E eu me senti relaxado por toda a vidaAnd I felt relaxed for a life time
Você me olha enquanto eu desabo em lágrimasYou look at me as I break down
Como você consegue ficar aí parado, tão calmo?How can you stand there just so calm?

Esta cidade já te viu ir de garota em garotaThis town has seen you go from girl to girl
De cama em cama, humBed to bed mmh
Fingir-se reformado nunca mudará o fatoActing reformed will never change the fact
Que você gosta de partir coraçõesThat you like to break hearts

Quantas despedidas ainda nos restam?How many goodbyes do we have left?
Superar você não significa que não doaBeing over you doesn't mean it don't hurt
Ver você com outra pessoaSeeing you with somebody else

O fantasma do nosso amor não encontrará descansoThe ghost of our love will not rest
Até você parar de me ligar do nadaTill you stop calling me out of the blue
Sempre que eu pareço bemWhenever I seem fine
Mas você é o Sr. Destruidor de CoraçõesBut you're Mr. Heartbreaker
Imagino que seja seu trabalhoI guess it's your job

Vejo que você está feliz sem mimI see you're happy without me
Você deixou isso bem claro diversas vezesYou made that clear many times
Espero que vocês durem para sempreI hope you guys last forever
Mas se você não quiser, por favor, não volteBut if you don't please don't come back

Esta cidade te deixa duro como pedraThis town has feel you hard as a stone
Puro ossoNothing but skin and bones
Você pode tentar fugir, mas nunca se livrará do fato de que adora partir coraçõesYou can try run but you never leave the fact that you love to break hearts

Quantas despedidas ainda nos restam?How many goodbyes do we have left?
Superar você não significa que não doa (não dói)Being over you doesn't mean it doesn't hurt (don't hurt)
Ver você com outra pessoa (outra pessoa)Seeing you with somebody else (somebody else)
O fantasma do nosso amor não encontrará descansoThe ghost of our love will not rest
Até você parar de me ligar do nadaTill you stop calling me out of the blue
Sempre que eu pareço bemWhenever I seem fine
Mas você é o Sr. Destruidor de CoraçõesBut you're Mr. Heartbreaker
Imagino que seja seu trabalhoI guess it's your job

Agora estou de joelhos, perdendo todo o meu orgulhoNow I'm down on my knees loosing all of my pride
Porque juntos sofremos, mas separados sofremos ainda maisCause together we hurt but apart even more
Se você não vai voltar, pelo menos me devolva meu coraçãoIf you're not coming back at least give me my heart
Você diz: Nunca diga nuncaYou say: Never say never
Isso não é um encerramento de forma algumaThat's not closure at all

Quantas despedidas ainda nos restam?How many goodbyes do we have left?
Acho que não aguento maisI don't think I can stand it no more
Sr. Destruidor de CoraçõesMr. Heartbreaker