A Escondidas

Escondido

A Escondidas

Não sei se é amor, mas me apaixonei pelo garoto
No sé si es amor, pero me enamore del niño
Mais bonito da minha sala, adoro quando brincamos no intervalo
Más lindo de mi salón me encanta cuando jugamos en descanso
Meu coração bate, não sei se é amor
Late mi corazón ho-ho, no sé si es amor

Escondido, mas não conte, ninguém sabe disso
A escondidas, pero no cuenten que nadie sabe de eso
Sinto borboletas, confesso a você, na saída nos beijamos
Siento mariposa te confieso a la salida nos damos un beso
Saímos da escola e já quero voltar
Salimos del cole, y ya quiero estar de regreso
Sinto borboletas, confesso a você, na saída nos beijamos
Siento mariposa te confieso a la salida nos damos un beso
Saímos da escola e já quero voltar
Salimos del cole, y ya quiero estar de regreso

Que ninguém descubra o nosso segredo
Que nadie se entere de lo nuestro
Não mostre aos seus amigos nem as mensagens de texto
No le muestre a tus amigos ni los mensajes de texto
Hoje te vejo no intervalo porque estar com você não me cansa
Hoy te veo en el descanso porque de estar contigo no me canso
Sempre me divirto muito ao seu lado
Siempre la paso superbién a tu lado
Principalmente quando você me convida para tomar sorvete
Más cuando me invitas a comer helado
Minhas amigas me incomodam demais
Mis amigas me molestan demasiado
Mas será um segredo, vamos ficar calados
Pero será un secreto quedemos no callado

Que ninguém sabe disso
Que nadie sabe de eso
Sinto borboletas, confesso a você, na saída nos beijamos
Siento mariposa te confieso a la salida nos damos un beso
Saímos da escola e já quero voltar
Salimos del cole, y ya quiero estar de regreso
Sinto borboletas, confesso a você, na saída nos beijamos
Siento mariposa te confieso a la salida nos damos un beso
Saímos da escola e já quero voltar
Salimos del cole, y ya quiero estar de regreso

Te envio uma foto pelo WhatsApp com emojis
Te envió una foto por el WhatsApp con emoticones
De apaixonada, para lembrar você, que eu te amo
De enamorada para, para recordarte, que te quiero yo
Que somos apenas você e eu
Que solo somos tú y yo
Não importa o que as pessoas digam, se as crianças também se apaixonam
No importa lo que diga la gente, si los niños tan bien nos enamoramos
Não sei se é amor, mas me apaixonei pelo garoto
No sé si es amor, pero me enamore del niño
Mais bonito da minha sala, adoro quando brincamos no intervalo
Más lindo de mi salón me encanta cuando jugamos en descanso
Meu coração bate, não sei se é amor
Late mi corazón ho-ho, no sé si es amor

Escondido, mas não conte, ninguém sabe disso
A escondidas, pero no cuenten que nadie sabe de eso
Sinto borboletas, confesso a você, na saída nos beijamos
Siento mariposa te confieso a la salida nos damos un beso
Saímos da escola e já quero voltar
Salimos del cole, y ya quiero estar de regreso
Sinto borboletas, confesso a você, na saída nos beijamos
Siento mariposa te confieso a la salida nos damos un beso
Saímos da escola e já quero voltar
Salimos del cole, y ya quiero estar de regreso