Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 65

Línea 7

Paula Koops

Letra

Linha 7

Línea 7

Nove da noiteNueve de la noche
Tô um pouco cansadaAndo un poco cansada
Como em qualquer segunda-feira, onde nada acontece aquiComo en un lunes cualquiera, en el que aquí no pasa nada

Sempre na linha seteSiempre en la línea siete
Escuto C. TanganaEscucho C. Tangana
E se for pra ser sincera, hoje não te esperava aquiY si te soy sincera, hoy aquí no te esperaba

Não sei quem me acertou com a flechinhaNo sé quien me dio con la flechita
Olho pra sua carinha e é minha foto favoritaMiro tu carita y es mi foto favorita
Já me imagino com seu nome na minha capinhaYa me veo en tu nombre en mi carcasa
Você e eu juntinhos, com dois gatos e uma casaTú y yo juntitos, con dos gatos y una casa

Eu sei que somos dois estranhosYo sé que somos dos extraños
Já me vejo contigo comemorando três anosYa me veo contigo celebrando los tres años
Tenho uma surpresa em mente pro seu aniversárioTengo en mente una sorpresa por tu cumpleaños
Eu sei que parece estranho, masYo sé que suena raro, pero

Passar o Natal contigoPasar la Navidad contigo
Quero te apresentar a cada um dos meus amigosQuiero presentarte a cada uno de mis amigos
Fazer contigo na mesma cama onde dormimosHacer contigo en la misma cama en la que dormimos
Eu sei que parece estranho, masYo sé que suena raro, pero
Não te conheço e já te queroNo te conozco y ya te quiero

Eu sei que parece estranho, mas, masYo sé que suena raro, pero, pero
Não te conheço e já te queroNo te conozco y ya te quiero

Sei que parece estranho, masSe que suena raro, pero
O que me dá medoLo que a mí me da miedo
É te perder de vista, não conseguir te seguirEs perderte de vista, no seguirte la pista

Não sei se te queroNo sé si te quiero
Mas o que não queroPero lo que no quiero
É sentir sua faltaEs echarte más de menos

Quero, quero, quero te terQuiero, quiero, quiero tenerte
Ainda não foi embora e quero te ver de novo, de novoAún no te has ido y quiero volver a verte, verte
Quero, quero, quero te comerQuiero, quiero, quiero comerte
Eu quero te terYo quiero tenerte

Que somos dois estranhosQue somos dos extraños
Já me vejo contigo comemorando três anosYa me veo contigo celebrando los tres años
Tenho uma surpresa em mente pro seu aniversárioTengo en mente una sorpresa por tu cumpleaños
Eu sei que parece estranho, masYo sé que suena raro, pero

Passar o Natal contigoPasar la Navidad contigo
Quero te apresentar a cada um dos meus amigosQuiero presentarte a cada uno de mis amigos
Fazer contigo na mesma cama onde dormimosHacer contigo en la misma cama en la que dormimos
Eu sei que parece estranho, masYo sé que suena raro, pero
Não te conheço e já te queroNo te conozco y ya te quiero

Eu sei que parece estranho, mas, masYo sé que suena raro pero, pero
Não te conheço e já te queroNo te conozco y ya te quiero

Nove da noiteNueve de la noche
Tô um pouco cansadaAndo un poco cansada
Como em qualquer segunda-feira onde nada acontece aquiComo en un lunes cualquiera en el que aquí no pasa nada

Sempre na linha seteSiempre en la línea siete
Escuto C. TanganaEscucho C. Tangana
E se for pra ser sincera, hoje não te esperava aquiY si te soy sincera, hoy aquí no te esperaba

Eu sei que somos dois estranhosYo sé que somos dos extraños
Já me vejo contigo comemorando três anosYa me veo contigo celebrando los tres años
Tenho uma surpresa em mente pro seu aniversárioTengo en mente una sorpresa por tu cumpleaños
Eu sei que parece estranho, masYo sé que suena raro, pero

Passar o Natal contigoPasar la Navidad contigo
Quero te apresentar a cada um dos meus amigosQuiero presentarte a cada uno de mis amigos
Fazer contigo na mesma cama onde dormimosHacer contigo en la misma cama en la que dormimos
Eu sei que parece estranho, masYo sé que suena raro, pero
Não te conheço e já te queroNo te conozco y ya te quiero
Eu sei que parece estranho, mas, masYo sé que suena raro, pero, pero
Não te conheço e já te queroNo te conozco y ya te quiero


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Koops e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção