Tradução gerada automaticamente

lo nuestro
Paula Koops
O que tivemos
lo nuestro
O que tivemos não era amor nem nada parecidoLo nuestro no era amor ni nada parecido
O que tivemos não era seu nem também meuLo nuestro no era tuyo ni tampoco mío
O que tivemos durou igual à sanidade de um loucoLo nuestro duró igual que la cordura a un loco
O que tivemos não tem nem quando nem comoLo nuestro no tiene ni cuándo ni cómo
Depois do que tivemos já não sai o SolDespués de lo nuestro ya no sale el Sol
Depois daquele beijo veio a desilusãoDespués de ese beso vino el desamor
Depois de um olá sempre chega um adeusDespués de un hola siempre llega un adiós
Mas depois de você, me diz o que eu faço euPero después de ti dime qué hago yo
Se você vai fazer eu te lembrar tanto, pelo menos vocêSi vas a hacer que te recuerde tanto al menos tú
Lembre-se de mim quando se apaixonar como euRecuérdame cuándo te enamores como yo
De você estive, de você uma vezDe ti estuve de ti una vez
Lembre-se de mimRecuérdame
Quando te abandonarem, pensa que eu nunca te deixeiCuando te abandonen piensa que yo nunca te dejé
Lembre-se de mimRecuérdame
Quando alguma noite você olhar o que perdeuCuando alguna noche vas lo que perdiste
E que eu te perdi pelo que você decidiuY que yo te perdí por lo que decidiste
E como você está em dívida pelo que fezY como estás en deuda por lo que hiciste
Sei que você vai voltar, mas lembre-se de mimSé que volverás pero recuérdame
Que estar com você não está certoQue estar contigo no está bien
O que você fez foi prometer um 'para sempre'Lo tuyo fue prometer un 'para siempre'
O que eu fiz foi acreditar que você nunca menteLo mío fue creer que tú nunca mientes
O que você fez foi brincar até se cansarLo tuyo fue jugar hasta que te aburrió
O que eu fiz foi te amar até doerLo mío fue quererte hasta cuando dolió
Depois de um tempo, intuo que não sobra nadaDespués de un tiempo intuyo que no queda nada
Depois de tudo, até a intuição me falhaDespués de todo hasta la intuición me falla
O lógico seria me afastar daquiLo lógico sería alejarme de aquí
Mas o que é lógico depois de você?¿Pero qué es lógico después de ti?
Se você vai fazer eu te lembrar tanto, pelo menos vocêSi vas a hacer que te recuerde tanto al menos tú
Lembre-se de mim quando se apaixonar como euRecuérdame cuándo te enamores como yo
De você estive, de você uma vezDe ti estuve de ti una vez
Lembre-se de mimRecuérdame
Quando te abandonarem, pensa que eu nunca te deixeiCuando te abandonen piensa que yo nunca te dejé
Lembre-se de mimRecuérdame
Quando alguma noite você olhar o que perdeuCuando alguna noche vas lo que perdiste
E que eu te perdi pelo que você decidiuY que yo te perdí por lo que decidiste
E como você está em dívida pelo que fezY como estás en deuda por lo que hiciste
Sei que você vai voltar, mas lembre-se de mimSé que volverás pero recuérdame
Que estar com você não está certoQue estar contigo no está bien
O que tivemos não era amor nem nada parecidoLo nuestro no era amor ni nada parecido
O que tivemos não era seu nem também meuLo nuestro no era tuyo ni tampoco mío
O que tivemos durou igual à sanidade de um loucoLo nuestro duró igual que la cordura a un loco
O que tivemos não tem nem quando nem comoLo nuestro no tiene ni cuándo ni cómo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Koops e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: