ni regalao

Nem de Graça

ni regalao

Pra que eu quero uma vassoura pra varrer a praia? (Me diz)¿Pa' qué quiero una escoba pa' barrer la playa? (Dime)
Se não serve pra nadaSi no sirve de nada
Pra que eu quero um anel se não é do meu tamanho? (Me diz)¿Pa' qué quiero un anillo si no es de mi talla? (Dime)
Não quero nada de nadaNo quiero na' de na'

Te coloquei em promoção, mas ninguém te compraTe puse en oferta pero nadie te compra
Ninguém tão burra que caia na sua armadilhaNadie tan tonta que caiga en tu trampa
Como um time ruim que nem o Messi consegue reverterComo un mal partido que ni Messi remonta
Persistem suas oportunidadesPersiste tu oportunidad

Nem de graçaNi regala'o
Nem com um buquê de rosas recém cortadasNi con un ramo de rosas recién corta'o
Nem em 7 vidas vou voltar pro seu ladoNi en 7 vidas voy a volver a tu la'o
E não venha com mentiras, meu amorY no vengas con mentiras, mi amor
Que de você já me falaramQue de ti me han habla'o
Nem de graçaNi regala'o
Devolve todo o tempo que eu te deiDevuélveme todo el tiempo que yo te he da'o
E as carícias e os beijos, otárioY las caricias y los besos, atonta'o
E não venha com mentiras, meu amorY no vengas con mentiras, mi amor
Que de você já me falaramQue de ti me han habla'o
Nem de graçaNi regala'o
Ninguém te quer nem de graça (nem de graça)Nadie te quiere ni regala'o (ni regala'o)
Nem de graçaNi regala'o
Ninguém te quer nem de graça (ninguém te quer, ninguém te quer)Nadie te quiere ni regala'o (nadie te quiere, nadie te quiere)

Estou mais tranquila sem você do meu ladoEstoy más tranqui sin ti al lado mío
Fico bem e isso te deixa ofendidoSe me ve bien y eso te tiene ofendido
Não te acredito nem se você fizer de machucadoNo te creo ni aunque te hagas el dolido
Nem me dando ouvidosNi regalándome los oídos

Sozinha estou plena e você busca minha metadeYo sola estoy plena y tú buscas mi mitad
Você quer fazer sem luz e eu não paro de brilharTú quiere' hacerlo sin luz y yo no paro 'e brillar
Me deu o que nunca preciseiMe diste lo que nunca me hizo falta
Um amor ruim e uma tatuagem feia nas costasUn mal de amor y un tattoo feo bajo la espalda

Nem de graçaNi regala'o
Nem com um buquê de rosas recém cortadasNi con un ramo de rosas recién corta'o
Nem em 7 vidas vou voltar pro seu ladoNi en 7 vidas voy a volver a tu la'o
E não venha com mentiras, meu amorY no vengas con mentiras, mi amor
Que de você já me falaramQue de ti me han habla'o
Nem de graçaNi regala'o
Devolve todo o tempo que eu te deiDevuélveme todo el tiempo que yo te he da'o
E as carícias e os beijos, otárioY las caricias y los besos, atonta'o
E não venha com mentiras, meu amorY no vengas con mentiras, mi amor
Que de você já me falaramQue de ti me han habla'o
Nem de graçaNi regala'o
Ninguém te quer nem de graça (nem de graça)Nadie te quiere ni regala'o (ni regala'o)
Nem de graçaNi regala'o
Ninguém te quer nem de graça (ninguém te quer, ninguém te quer)Nadie te quiere ni regala'o (nadie te quiere, nadie te quiere)
Nem de graçaNi regalao'
Ninguém te quer nem de graça (nem de graça)Nadie te quiere ni regala'o (ni regala'o)
Nem de graçaNi regala'o
Ninguém te quer nem de graça (ninguém te quer)Nadie te quiere ni regala'o (nadie te quiere)
Nem de graçaNi regala'o