Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 733

¿Por Qué Vuelvo a Quererte?

Paula Koops

Letra

Por Que Eu Volto a Te Querer?

¿Por Qué Vuelvo a Quererte?

Eu já quase te esqueciYo ya casi te olvido
Com tudo que fomosCon todo lo que fuimos
Apaguei cada canção que você me dedicouBorre cada canción que tú me dedicaste
Joguei fora todas as coisas que você me deuTire todas las cosas que me regalaste
Não quero estar com vocêNo quiero estar contigo
Nem ver seus amigosNi ver a tus amigos
Mas quando eu bebo, você volta pra minha vidaPero cuando bebo vuelves a mi vida
Não sei se é amor ou esse maldito tequilaNo sé si es amor o este puto tequila

Com a primeira tudo vai bemCon la primera todo me va bien
Com a segunda, procuro nosso amor em outro lugarCon la segunda busco nuestro amor en otra parte
Na terceira, peço pro DJ tocar nossa cançãoA la tercera le pido al DJ nuestra canción
E no quarto drink, volto a te chamarY al cuarto trago vuelvo a llamarte

Me diz, por que eu volto a te querer?Dime, ¿por qué vuelvo a quererte?
Toda sexta-feira depois da meia-noiteTodos los viernes después de las doce
Meu corpo treme ao ouvir sua vozMe tiembla todo al escuchar tu voz
Eu já falhei, já te esqueciYo ya falle, ya te olvide
Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte
E se eu te quero só à noiteY si te quiero solo por las noches
Que nunca amanheça, por favorQue no amanezca nunca por favor
Eu já falhei, já te esqueciYo ya falle, ya te olvide
Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte
Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte
Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte

Passei 3 dias sem sentir nada por vocêPase 3 días sin sentir nada por ti
Há duas noites eu dormia fácilHace dos noches me dormía fácil
Há um segundo eu me sentia melhor sem vocêHace un segundo me sentía mejor sin ti
Mas faz tempo que não sinto o que sinto com vocêPero hace tiempo que no siento lo que siento contigo
As segundas são mais fáceisLos lunes se llevan mejor
As terças nem me fale de amorLos martes ni me hables de amor
Chega a quarta, quinta e sinto dorLlega el miércoles, jueves y siento dolor

E como sempre, eu volto a te quererY como siempre yo vuelvo a quererte
Toda sexta-feira depois da meia-noiteTodos los viernes después de las doce
Meu corpo treme ao ouvir sua vozMe tiembla todo al escuchar tu voz
Eu já falhei, já te esqueciYo ya falle, ya te olvide
Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte
E se eu te quero só à noiteY si te quiero solo por las noches
Que nunca amanheça, por favorQue no amanezca nunca por favor
Eu já falhei, já te esqueciYo ya falle, ya te olvide

Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte
Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte
Mas volto a beber e já volto a te quererPero vuelvo a beber y ya vuelvo a quererte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Koops e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção