Teddy Boy

Menino Teddy

Teddy Boy

Essa é a históriaThis is the story
De um garoto chamado TedAbout a boy named Ted
Se a mãe dele dissesse (Dissesse)If his mother said (Said)
"Ted, se comporta (Se comporta, Ted)," ele faria (Beleza)"Ted, be good (Be good, Ted)," he would (Alright)

Ela contava históriasShe told him tales
Sobre um pai soldadoAbout a soldier dad
Mas isso a deixava tristeBut it made her sad
Então ela chorou, ai meu DeusThen she cried, oh my

Ted costumava dizer a elaTed used to tell her
Que seria duas vezes melhorHe'd be twice as good
E ele sabia que podiaAnd he knew he could
Porque na cabeça dele ele dizia'Cause in his head he said
"Mãe, não se preocupe"Mummy don't worry
Seu mblmblmbl tá aquiYour mblmblmbl's here
Cuidando bem de vocêTaking good care of you
Mãe, não se preocupeMama don't worry
Seu menino Teddy tá aquiYour Teddy boy's here
Teddy vai te ajudar"Teddy's gonna see you through"

E ela diziaAnd she said
"Teddy, não se preocupe"Teddy don't worry
Sua mãe tá aquiYour mummy's here
Cuidando bem de você"Taking good care of you"
Ela dizia, "Teddy, não se preocupeShe said, "Teddy don't worry
Sua mãe tá aquiYour mummy's here
Teddy vai te ajudar"Teddy's gonna see you through"

Ele dizia, "Ta da da..."He said, "Ta da da..."

Então chegou o diaThen came the day
Em que ela encontrou um homemShe found herself a man
Teddy virou e correuTeddy turned and ran
Oh, bem longe, oh éOh far away, oh yeah

Ele não aguentavaHe couldn't stand
Só de estar por pertoJust to be around
Então ele deixou a cidade longe, é, éSo he left the town far away, yeah yeah

Ted costumava dizer a elaTed used to tell her
Que seria duas vezes melhorHe'd be twice as good
E ele sabia que podiaAnd he know he could
Porque na cabeça dele ele dizia'Cause in his head he said
"Mãe, não se preocupe"Mummy don't worry
Agora o menino Teddy tá aquiNow Teddy boy's here
Cuidando bem de vocêTaking good care of you
Mãe, não se preocupeMummy don't worry
Seu menino Teddy tá aquiYour Teddy boy's here
Teddy vai te ajudar"Teddy's gonna see you through"

E ela diziaAnd she said
"Teddy, não se preocupe"Teddy don't worry
Agora sua mãe tá aquiNow mummy's here
Cuidando bem de vocêTaking good care of you
Teddy, não se preocupeTeddy don't worry
Sua mãe tá aquiYour mummy's here
Sua mãe vai te ajudar"Mummy's gonna see you through"

E ele diziaAnd he said
"Mãe, mãe, não se preocupe"Mummy mummy don't worry
Seu menino Teddy tá aquiYour Teddy boy's here
Cuidando bem de vocêTaking good care of you
Mãe, não se preocupeMummy don't worry