La Loteria (part. Íñigo Quintero)

A Loteria (part. Íñigo Quintero)

La Loteria (part. Íñigo Quintero)

Você não levanta a cabeça, não encontra sentidoNo levantas la cabeza, no le encuentras el sentido
Já passou tempo, se dê outra chanceHa pasado tiempo, date otra oportunidad
Chega mais uma nevasca e você sente o frio de novoLlega otra Nevada y vuelves a sentir el frío
É comum pensar em mais um NatalEs habitual pensarles otra Navidad

Você olha muito pra trás e pouco pro futuroMiras demasiado atrás y poco hacia el futuro
Não acredita que algo bom pode chegar pra vocêNo confías en que algo bueno te pueda llegar
E tomara que você se visse como os outros te veemY ojalá te vieses como te ven los demás
Tomara que você conseguisse ver a realidadeOjalá pudieses ver la realidad

E às vezes você quer viver pra sempre, às vezes quer morrer logoY a veces quieres vivir para siempre, a veces quieres morirte ya
Às vezes pensa nas últimas vezesA veces piensas en últimas veces
Nunca saberemos quando serãoNunca sabremos cuándo serán
Às vezes você quer parar de pensar e dar importância a tantas besteirasA veces quieres dejar de pensar y de darle importancia a tantas tonterías
Olhe do jeito que olhar, você ganhou na loteriaLo mires por donde lo mires, te ha tocado la lotería

Você diz com certeza que tudo isso vai chegarDices con certeza que todo eso llegará
Ninguém pode te dar algo que você nunca pediuNadie puede darte algo que nunca has pedido
Grite o que quiser, ocupe espaço, faça barulhoGrita lo que quieras, ocupa espacio, mete ruido
Pare de pedir desculpas só por ter aparecidoDeja de pedir perdón solo por haber venido
E tomara que você se visse como os outros te veemY ojalá te vieses como te ven los demás
Tomara que você conseguisse ver a realidadeOjalá pudieses ver la realidad

E às vezes você quer viver pra sempre, às vezes quer morrer logoY a veces quieres vivir para siempre, a veces quieres morirte ya
Às vezes pensa nas últimas vezesA veces piensas en últimas veces
Nunca saberemos quando serãoNunca sabremos cuándo serán
Às vezes você quer parar de pensar e dar importância a tantas besteirasA veces quieres dejar de pensar y de darle importancia a tantas tonterías
Olhe do jeito que olhar, você ganhou na loteriaLo mires por donde lo mires, te ha tocado la lotería

Tomara que você conseguisse ver a realidadeOjalá pudieses ver la realidad

E às vezes você quer viver pra sempre, às vezes quer morrer logoY a veces quieres vivir para siempre, a veces quieres morirte ya
Às vezes pensa nas últimas vezesA veces piensas en últimas veces
Nunca saberemos quando serãoNunca sabremos cuándo serán
Às vezes você quer parar de pensar e dar importância a tantas besteirasA veces quieres dejar de pensar y de darle importancia a tantas tonterías
Olhe do jeito que olhar, você ganhou na loteriaLo mires por donde lo mires, te ha tocado la lotería