La Salvaje

A Selvagem

La Salvaje

A bicicleta na escada, te chamei pra mais uma corrida, o último dia do cursoSu bicicleta en la escalera, te echo otra carrera, el último día del curso
Noites na praia, seis da manhã, sonhando com o futuroNoches en la playa, las seis de la mañana, imaginando el futuro
Verões de três meses, na sexta onde sempre, o beijo no portalVeranos de tres meses, el viernes donde siempre, el beso del portal
Ficar só pra se ver, viver como se nada fosse tocar nossa sorte, e é forteQuedar solo por verse, vivir como si nada fuera a tocar nuestra suerte, y es fuerte
Tudo gira tão rápido, que hoje voltei a me sentir tontoTodo gira tan deprisa, que hoy he vuelto a marearme
Que alguém pare essa estrada, hoje preciso descerQue alguien frene esta autopista, hoy necesito bajarme

Voltei à selvagem, tô tentando me encontrar, fazer do meu medo uma ondaHe vuelto a la salvaje, estoy intentando encontrarme, hacer de mi miedo oleaje
E dos meus erros, uma arteY de mis errores un arte

Queria deixar marca com a lama nos sapatosQuería dejar huella con el barro en los zapatos
Me mostrava os cantos do CantábricoMe enseñaba los rincones del cantábrico
Tinha a cara bronzeada o ano todo e os fios de cabelo salgadosTenía la cara morena todo el año y los mechones del pelo salados
Era feita de rios, e não conhecia o mundoEstaba hecha de ríos, y no conocía el mundo
Por isso os cantos, pareciam imensos pra elaPor eso los rincones, le parecían inmensos
Queria até os ossos, ouvia o silêncioQuería hasta los huesos, escuchaba el silencio

Voltei à selvagem, tô tentando me encontrar, fazer do meu medo uma ondaHe vuelto a la salvaje, estoy intentando encontrarme, hacer de mi miedo oleaje
E dos meus erros, uma arteY de mis errores un arte
Voltei à selvagem, vi isso através da paisagem, embora hoje não sejamos os mesmos de antesHe vuelto a la salvaje, lo he visto a través del paisaje, aunque hoy no somos los de antes
É cedo pra chegar tardeEs pronto para llegar tarde

10 anos depois, finalmente escrevi uma canção pra ela10 años después por fin le he escrito una canción
Agora tem uma filha que se chama como euAhora tiene una hija que se llama como yo

Voltei à selvagem, tô tentando me encontrar, fazer do meu medo uma ondaHe vuelto a la salvaje, estoy intentando encontrarme, hacer de mi miedo oleaje
E dos meus erros, uma arteY de mis errores un arte
Voltei à selvagem, vi isso através da paisagem, embora hoje não sejamos os mesmos de antesHe vuelto a la salvaje, lo he visto a través del paisaje, aunque hoy no somos los de antes
É cedo pra chegar tardeEs pronto para llegar tarde