Me Presento

Me Apresento

Me Presento

Passo muito tempo sozinhaPaso mucho tiempo a solas
E penso mais do que o normalY pienso más de lo normal
Sou bem cabeça-duraSoy bastante cabezota
E não me deixo aconselharY no me dejo aconsejar
Tenho medo de que me queiramTengo miedo a que me quieran
Já carrego muito por trásLlevo ya mucho detrás
Falo mais do que devoHablo más de lo que debo
E nunca estou no meu lugarY nunca estoy en mi lugar

Me sufoca lugares com muita genteMe agobian los sitios con mucha gente
Embora pensem que sou bem socialAunque crean que soy muy social
Me entrego muito rápidoMe entrego muy rápidamente
E ainda tô aprendendo a frearY aún sigo aprendiendo a frenar
Me custa te olhar de frenteMe cuesta mirarte de frente
Por se você quiser ver alémPor si quieres ver más allá
Me assusta ser tão transparenteMe asusta ser tan transparente
E que você não me deixe nem entrarY que tú no me dejes ni entrar

Porque não quero borboletas, não quero ansiedadePorque no quiero mariposas, no quiero ansiedad
Quero um amor bonito e lento, dos de antes, de verdadeQuiero un amor bonito y lento, de los de antes, de los de verdad
E eu já não quero o céu, não quero voarY yo ya no quiero el cielo, no quiero volar
Faz tempo que prefiro a calma à intensidadeHace tiempo que prefiero la calma a la intensidad

E a garota rock and rollY la chica rock and roll
Serve pra muito maisSirve para mucho más
A culpa é minha por sempre me fixarLa culpa es mía por siempre fijarme
Em gente tão superficialEn gente tan superficial
Vivo entre o branco e o pretoVivo entre el blanco y el negro
Não dá pra me rotularNo se me puede encasillar
E embora minha alma seja do ventoY aunque mi alma es del viento
Ainda busco um larSigo buscando un hogar

Me incomoda que pensem que sou diferenteMe agobia que crean que soy diferente
Porque me custa processarPorque me cuesta procesar
Finjo ser menos inteligenteFinjo ser menos inteligente
Pra não incomodarPor no molestar
Me custa te olhar de frenteMe cuesta mirarte de frente
E que não goste do que há alémY que no te guste lo que hay más allá
Me assusta ser tão transparenteMe asusta ser tan transparente
E que você não me deixe nem entrarY que tú no me dejes ni entrar

Porque não quero borboletas, não quero ansiedadePorque no quiero mariposas, no quiero ansiedad
Quero um amor bonito e lento, dos de antes, de verdadeQuiero un amor bonito y lento, de los de antes, de los de verdad
E eu já não quero o céu, não quero voarY yo ya no quiero el cielo, no quiero volar
Faz tempo que prefiro a calma à intensidadeHace tiempo que prefiero la calma a la intensidad

E se não gosta do que háY si no te gusta lo que hay
E se não gosta do que vêY si no te gusta lo que ves
Não tente me mudarNo me trates de cambiar
Porque assim me sinto bemPorque así me siento bien
Entre ou vá sem bagunçarEntra o vete sin desordenar
O que tenho, já organizeiLo que tengo, ya lo coloqué
Não me pese mais, me liberteNo me peses más, libérame
Pare com os jogos, me ameDéjate de juegos, quiéreme

Porque não quero borboletas, não quero ansiedadePorque no quiero mariposas, no quiero ansiedad
Quero um amor bonito e lento, dos de antes, de verdadeQuiero un amor bonito y lento, de los de antes, de los de verdad