Balcones

Varandas

Balcones

Sentado na minha varanda, esquivado pelo sol
Sentada en mi balcón, esquivada por el Sol
Deixando que ele me evite assim, eu não sou o culpado
Dejando que me evite así la culpa no la tengo yo

Se houvesse um botão para aliviar essa pressão
Si hubiera algún botón que me quite esta presión
De ter que observar onde as aranhas entram
De tener que mirar de dónde entran las arañas

Dizem que sou eu, mas falam sem motivo
Me dicen que soy yo pero hablan sin razón
A culpa me escapa e eu acho que cai em você
La culpa me resbala y creo que te cae a vos

Talvez eu, eu não sabia como te amar, não
Quizás yo, yo no supe amarte, no
Talvez eu não quisesse te amar, só queria que você me amasse
Quizás yo, yo no quise quererte solo quise que tú me quieras

Eu também tenho que aprender a te amar
Yo también tengo que aprender a amarte
Eu também tenho que aprender isso
Yo también tengo que aprender que
Nem tudo é o que meu descarte parece
No todo es como se ve de mi descarte

Há etapas que eu tomo e muitas outras que eu desejo
Hay pasos que tome y otros tantos que deseé
Mas agora apenas esses passos ainda precisam ser vistos
Pero ahora solo quedan esos pasos que se están por ver

Como é que eu encontrei aquele que nunca quis ser?
¿Cómo es que me encontré con la que nunca quise ser?
E agora como eu nunca posso voltar?
¿Y ahora como hago para nunca más volver?

Eu também tenho que aprender a te amar
Yo también tengo que aprender a amarte
Eu também tenho que aprender
Yo también tengo que aprender
Para ceder e poder ver a outra parte
A ceder y poder ver la otra parte

Meu céu está azul e vejo como ele vem daí
Mi cielo está azul y veo cómo viene desde allá
Vem e não para
Viene y no va a parar