If It Were Me

Se Fosse Eu

If It Were Me

Lembrar sempre foi minha fraqueza
Remembering has always been my weakness
Estou falhando no teste de passar por isso
I'm failing the test of getting through this
Estou tentando ignorar e não deixar isso crescer
I'm trying to shake it and not let it grow
Porque eu já estive aqui uma vez antes
‘Cause I’ve been in here once before
Mas meu ego está tentado e tentando segurar essa porta
But my ego’s tempted and trying to hold that door

Porque você costumava ser meu e é difícil superar
‘Cause you used to be mine and it’s hard to get over
Diga-me como deixar para lá
Tell me how to let it go
Porque eu não posso deixar de pensar
‘Cause I can’t help but thinking
Como seria
What it would be like
Qual seria a sensação
What it would feel like
Se fosse eu
If it were me

É uma loucura como tudo parece tão recente
It’s crazy how it all feels so recent
É nebuloso o motivo de estarmos distantes
It’s hazy the reason we’ve been distant
Eu não sou cega para as memórias, eu sei o que deu errado
I'm not blind to memories, I know what went wrong
Mas agora parece tão novo
But right now it feels so new
Não é satisfatório ficar aqui apenas abraçando você
It’s not satisfying to stand here just holding you

Porque você costumava ser meu e é difícil superar
‘Cause you used to be mine and it’s hard to get over
Diga-me como deixar para lá
Tell me how to let it go
Porque eu não posso deixar de pensar
‘Cause I can’t help but thinking
Como seria
What it would be like
Qual seria a sensação
What it would feel like
Se fosse eu
If it were me

É tão bom que não consigo escapar
It feels so nice that I can’t escape it
Minhas noites acordadas já estão ocupadas
My woken nights are already taken
Eu sei que estou cometendo um erro, mas
I know that I'm making a mistake but
Eu não me importo
I don’t care

Porque você costumava ser meu e é difícil superar
‘Cause you used to be mine and it’s hard to get over
Diga-me como deixar para lá
Tell me how to let it go
Porque eu não posso deixar de pensar
‘Cause I can’t help but thinking
Como seria
What it would be like
Qual seria a sensação
What it would feel like
Se fosse eu
If it were me