Dame

Me Dê

Dame

Quando você estiver aqui ao meu ladoCuando estés aquí a mi lado
Vou te dizer, quase em silêncioTe diré, casi en silencio
Que descubra os segredosQue descubras los secretos
Que guardei pra vocêQue he guardado para ti

Minha cintura tá vestidaMi cintura está vestida
Com aromas de cem floresCon aromas de cien flores
Pra que suas mãos sábiasPara que tus manos sabias
Me despam sem sentirMe desnuden sin sentir

E voar pro infinitoY volar al infinito
Com um beijo suaveCon un beso suavecito
E serei chuva em seus braçosY seré lluvia en tus brazos
Quando você me encher de amorCuando me llenes de amor

Me dê, me dê, me dê, me dê, me dêDame, dame, dame, dame, dame
Me dê um beijo que chegue até os ossosDame un beso que me llegue hasta los huesos
E pare meu coraçãoY detenga el corazón

Ai, me dê, me dê, me dê o que você tiverAy, dame, dame, dame lo que tengas
Me dê toda essa tempestadeDame toda esa tormenta
Que se entrega no amorQue se entrega en el amor

Me dê, me dê, me dê, me dêDame, dame, dame, dame
Me dê essa caríciaDame esa caricia
Que sonhei com seus lábiosQue he soñado con tus labios
Me faça perder a razãoHazme perder la razón

Me dê, me dê, me dê, me dê tudoDame, dame, dame, dame todo
Nos seus braços e do seu jeitoEn tus brazos y a tu modo
Eu me entrego sem medoYo me entrego sin temor

No barulho das ruasEn el ruido de las calles
Que ensurdece os sentidosQue ensordece los sentidos
Se você me pegar pela mãoSi me tomas de la mano
Eu só escuto sua vozYo solo escucho tu voz

A cidade fica mudaLa ciudad se vuelve muda
E até o tempo paraY hasta el tiempo se detiene
E a magia das caríciasY la magia de caricias
Nos envolve em seu calorNos envuelve en su calor

E voar pro infinitoY volar al infinito
Com um beijo suaveCon un beso suavecito
E serei chuva em seus braçosY seré lluvia en tus brazos
Quando você me encher de amorCuando me llenes de amor

Me dê, me dê, me dê, me dê, me dêDame, dame, dame, dame, dame
Me dê um beijo que chegue até os ossosDame un beso que me llegue hasta los huesos
E pare meu coraçãoY detenga el corazón

Ai, me dê, me dê, me dê o que você tiverAy, dame, dame, dame lo que tengas
Me dê toda essa tempestadeDame toda esa tormenta
Que se entrega no amorQue se entrega en el amor

Me dê, me dê, me dê, me dêDame, dame, dame, dame
Me dê essa caríciaDame esa caricia
Que sonhei com seus lábiosQue he soñado con tus labios
Me faça perder a razãoHazme perder la razón

Me dê, me dê, me dê, me dê tudoDame, dame, dame, dame todo
Nos seus braços e do seu jeitoEn tus brazos y a tu modo
Eu me entrego sem medoYo me entrego sin temor