Te Voy a Extrañar

Vou Sentir Sua Falta

Te Voy a Extrañar

Vencer a ausência do teu risoVencer la ausencia de tu risa
É um desafio para o coraçãoEs un reto al corazón
Ninguém nunca me explicouNadie, nunca me explicó
Tudo o que doeriaTodo lo que dolería

Ainda assim continuei andandoSeguir andando todavía
Com tua foto e tua lembrançaCon tu foto y tu recuerdo
Cada vez que eu me percoCada vez que yo me pierdo
Sei que é você quem me guiaSé que eres quien me guía

Porque quando você partiuPorque, cuando te fuiste
O céu ficou tristeEl cielo se hizo triste
E todo ao redor deu erradoY todo al rededor se puso mal
Porque quando eu choravaPorque, cuando lloraba
A noite ficava longaLa noche se alargaba
Estava ficando mais difícil acordarSe hacía más difícil despertar

Vou sentir sua falta todos os diasTe voy a extrañar, todos los días
Nas coisas menoresEn las cosas más pequeñas
E nas voltas da vidaY en las vueltas de la vida
Quando eu tiver muitaCuando tenga muchas
Vontade de te abraçarGanas de abrazarte todavía, te lo digo
Que nem o tempo e a distânciaQue en el tiempo y la distancia
Seguirás sempre comigoSeguirás siempre conmigo

Eu vou te levar aqui na minha menteTe voy a llevar, aquí, en mi mente
Como um amuleto, como um anjoCómo un amuleto, cómo un ángel
Você, minha boa sorteTú, mi buena suerte
Embora eu não te veja, eu te sintoAunque no te vea, yo te siento
E sei que você está presenteY sé qué estás presente

Te digoTe lo digo
Que nem o tempo e a distânciaQue en el tiempo y la distancia
Você sempre estará comigo, comigoSeguirás siempre conmigo, conmigo

Nos encontramos em outro lugarNos encontraremos en otro lugar
Lá no alémAhí, en el más allá
E enquanto em sonhos eu te convido para dançarY mientras, en sueños te invito a bailar
Juntos para sempre, para sempreJuntitos pa’ siempre, pa’ siempre

Há laços que nunca vão se soltarHay lazos, que nunca se van a soltar
Nunca me solteNunca me sueltes
Seu amor é para sempreTu amor, es pa' siempre
Este não é o finalEsto, no es el final

Vou sentir sua falta todos os diasTe voy a extrañar, todos los días
Nas coisas menoresEn las cosas más pequeñas
E nas voltas da vidaY en las vueltas de la vida
Quando eu tiver muita vontade de te abraçarCuando tenga muchas
Mesmo assim eu te digoGanas de abrazarte todavía, te lo digo
Que nem o tempo e a distânciaQue en el tiempo y la distancia
Seguirás sempre comigoSeguirás siempre conmigo

Eu vou te levar aqui na minha menteTe voy a llevar, aquí, en mi mente
Como um amuleto, como um anjoCómo un amuleto, cómo un ángel
Você, minha boa sorteTú, mi buena suerte
Embora eu não te veja, eu te sintoAunque no te vea, yo te siento
E sei que você está presenteY sé qué estás presente

Te digoTe lo digo
Que nem o tempo e a distânciaQue en el tiempo y la distancia
Seguirás sempre comigoSeguirás siempre conmigo