Tita

Tita

Tita

Tita sonha com um amor intenso,Tita rêve d'un amour canicule,
Tita fala de um mundo incerto,Tita parle d'un monde funambule,
Tita sofre no deserto seco,Tita crève dans le désert aride
Pegos na armadilha do medo do vazio.Prise au piège de sa peur du vide.

Tita acelera o passo, busca o império,Tita presse le pas cherche l'empire,
Da embriaguez nas cores de safira,De l'ivresse aux couleurs de saphir,
Tita arrasta longe sua garganta seca,Tita traîne au loin sa gorge sèche,
Copo sobre copo, ela abrirá a brecha.Verre sur verre elle ouvrira la brèche.

Há alguns anos já ela vagueiaDepuis quelques années déjà elle erre
Na noite, o eco de sua voz se perde.Dans la nuit l'écho de sa voix se perd.
Há alguns anos já ela vagueia,Depuis quelques années déjà elle erre,
Na noite, o eco de sua voz se perde.Dans la nuit l'écho de sa voix se perd.

Ela se deixou cegar pelo mal que tem enraizadoElle s'est laissée aveugler par le mal en elle enraciné
Ela não quer mais expor à luz sua intimidade ferida.Elle ne veut plus mettre à la lumière son intimité blessée.
Oh, ferida!Oh blessée !

Ao flertar com os extremos,A force de flirter avec les extrêmes,
Tita perde o sentido da própria vida,Tita de sa vie perd le sens même,
Ao empurrar os limites,A force de repousser les limites,
Perpetuamente Tita foge.Pérpetuellement Tita prend la fuite.

Tita sonha com um amor intenso,Tita rêve d'un amour canicule
Tita fala de um mundo incerto,Tita parle d'un monde funambule,
Tita sofre no deserto seco,Tita crève dans le désert aride,
Pegos na armadilha do medo do vazio.Prise au piège de sa peur du vide.