M'oublie pas

Não Me Esqueça

M'oublie pas

Boca a boca a bocaBouche à bouche à bouche
O que você quer?Que veux-tu?
Dança, se mexe, ah, se mexe, ah, se mexeDanse, bouge, ah, bouge, ah, bouge
O que você quer?Que veux-tu?

Vamos dançar mais esta noite, a últimaDansons encore cette nuit, la dernière
Essa imagem é amor vermelhoCette image est rouge amour
O que você quer?Que veux-tu?
Magia do amor, amor vermelhoMagie d'amour, rouge amour
O que você quer?Que veux-tu?
Fiquemos mais esta noite, a últimaRestons encore cette nuit, la dernière

Você está indo, mas não me esqueçaTu t'en vas, mais ne m'oublie pas
Não me esqueça, não me esqueçaNe m'oublie pas, ne m'oublie pas
Eu fiz um nó no seu lenço azul da PérsiaJ'ai fait un nœud à ton mouchoir bleu de Perse

Estou com a pele arrepiada, pendurada no seu pescoçoJ'ai la chair de poule, à ton cou pendue
Você reage, esquisito, amor, você é tortoTu réagis, louches, amour, t'es tordu
Estou bem, tão bem esta noite, a primeiraJ'suis bien, si bien cette nuit, la première

Em Montbron, o amor se toca, estou perdidaDans Montbron, se touche amour, j'suis perdue
Magia do amor, louca por você, tá tudo perdidoMagie d'amour, folle de vous, c'est foutu
Amor de uma noite e desespero, você riAmour d'un soir et désespoir, tu te marres

Você está indo, mas não me esqueçaTu t'en vas, mais ne m'oublie pas
Não me esqueça, não me esqueçaNe m'oublie pas, ne m'oublie pas
Eu fiz um nó no seu lenço azul da PérsiaJ'ai fait un nœud à ton mouchoir bleu de Perse

Amor de uma noite e desespero, você riAmour d'un soir et désespoir, tu te marres
Meu coração fica vermelho, amor, você me mataMon cœur vire au rouge, amour, tu me tues
Olha, minhas lágrimas caem, amor, não aguento maisVois, mes larmes coulent, amour, j'en peux plus
Esta noite você vai embora, talvez se arrependaCe soir tu pars, tu le regretteras peut-être

Você está indo, mas não me esqueçaTu t'en vas, mais ne m'oublie pas
Não me esqueça, não me esqueçaNe m'oublie pas, ne m'oublie pas
Eu fiz um nó no seu lenço azul da PérsiaJ'ai fait un nœud à ton mouchoir bleu de Perse

Você está indo, mas não me esqueçaTu t'en vas, mais ne m'oublie pas
Não me esqueça, não me esqueçaNe m'oublie pas, ne m'oublie pas
Eu fiz um nó no seu lenço azul da PérsiaJ'ai fait un nœud à ton mouchoir bleu de Perse