Is It Me

Sou Eu?

Is It Me

Te vejo um dia por semanaSeeing you one day a week
Antecipando tempos ruinsAnticipating bad times
Quando esse dia chegar, nem falaremos maisWhen that day comes we don't even speak
Nós apenas sentamos e ouvimos o silêncioWe just sit and listen to silence

Noites passadas sozinhoNights spent alone
Vamos com calmaLet's take it slow
Porque não somos mais crianças'Cause we're not kids anymore
Não se brinca com coraçõesYou can't play with hearts
O amor é um jogo perigosoLove's a dangerous game
Se você quer brincar não venha na minha direçãoIf you wanna play don't come my way

Sou eu que você quer abraçar forte?Is it me you wanna hold tight?
Sou eu que você quer fazer amor a noite toda?Is it me you wanna make love to all through the night?
É em mim que você está pensando?Is it me that you are thinking of?
Sou eu que você quer amar?Is it me you wanna love?
Porque, querida'Cause, baby

É vocêIt is you
É vocêIt is you

Há algo perturbando meu coraçãoThere is something troubling my heart
Então deixe-me tirar isso do meu peitoSo let me get it off of my chest
Porque eu não quero parar antes de começarmos'Cause I don't wanna stop before we start
Então me avise para que eu não precise adivinharSo let me know so I don't have to guess

Fla-m s'é mi ki bu kre abrasaFla-m s'é mi ki bu kre abrasa
Fla-m s'é mi ki bu kre fase amor noti interuFla-m s'é mi ki bu kre fase amor noti interu
Fla-m s'é mi ki bu sta pensa nelFla-m s'é mi ki bu sta pensa nel
É meu ki bu kre ama?É mi ki bu kre ama?
Pamodi, queridaPamodi, baby

É tão boÉ so bo
É tão boÉ so bo

Ei, cara, quem pensaria que eu e você iríamos nos conectar?Hey yo who would even think me and you would ever link
Estaríamos nos mesmos trilhos, além de voltar atrásWe'd be on the same tracks, beyond to turn back
Garota, nós dois estaremos cantando isso depois de tudo que passamosGirl we both be singing that after all we've been through
Vou deixar você por quem? Então abra espaço para doisI'ma leave you for who? So make rooms for two
Devo recusar por vocêShould I refuse for you
Por que você deveria se contentar com menosWhy should you settle for less
Você merece o melhor, palavras não conseguem expressarYou deserve the best, words can't even express
É só você, eu confesso, eu não aguentava maisIt's only you I confess, I couldn't hold it no more
Garota eu te quero com certezaGirl I want you for sure

Sou eu que você quer abraçar forte?Is it me you wanna hold tight?
Sou eu que você quer fazer amor a noite toda?Is it me you wanna make love to all through the night?
É em mim que você está pensando?Is it me that you are thinking of?
Sou eu que você quer amar?Is it me you wanna love?
Porque, querida'Cause, baby

É vocêIt is you
É vocêIt is you
Querida, é vocêBaby, it is you

Querida, você pode me dizer se é real?Baby, can you tell me if it's real?
Porque é sempre, é sempre vocêBecause it's always, it's always you
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you