O Último Dia

De Laatste Dag

O Último Dia

Mijn liefdeMeu amor
Wat zou je doen als je nog maar één dag had?O que você faria se só te restasse um dia?
Als de wereld zou vergaanSe o mundo fosse acabar
Vertel me, wat zou je doen?Me diz o que você faria

Zou je je agenda aanhoudenIa manter sua agenda
Voor lunch, tijd, apathie?De almoço, hora, apatia
Of wachten op je vriendenOu esperar os seus amigos
In je lege kamer?Na sua sala vazia

Mijn liefdeMeu amor
Wat zou je doen als je nog maar één dag had?O que você faria se só te restasse um dia?
Als de wereld zou vergaanSe o mundo fosse acabar
Vertel me, wat zou je doen?Me diz o que você faria

Zou je naar een winkelcentrum rennenCorria prum shopping center
Of naar de sportschool?Ou para uma academia
Om te vergeten dat er geen tijd meer isPra se esquecer que não dá tempo
Voor de tijd die al verloren is?Pro tempo que já se perdia

Mijn liefdeMeu amor
Wat zou je doen als je alleen deze dag had?O que você faria se só te restasse esse dia
Als de wereld zou vergaanSe o mundo fosse acabar
Vertel me, wat zou je doen?Me diz, o que você faria

Zou je naakt in de regen lopen?Andava pelado na chuva
Rennen midden op straat?Corria no meio da rua
Met kleren de zee in duiken?Entrava de roupa no mar
Zonder condoom de liefde bedrijven?Trepava sem camisinha

Mijn liefdeMeu amor
Wat zou je doen?O que você faria?
Wat zou je doen?O que você faria?

Zou je de deur van het gekkenhuis openen?Abria a porta do hospício
De deur van het politiebureau sluiten?Trancava a da delegacia
Mijn auto opblazen?Dinamitava o meu carro
Het verkeer stoppen en lachen?Parava o tráfego e ria

Mijn liefdeMeu amor
Wat zou je doen als je alleen deze dag had?O que você faria se só te restasse esse dia?
Als de wereld zou vergaanSe o mundo fosse acabar
Vertel me, wat zou je doen?Me diz o que você faria

Mijn liefdeMeu amor
Wat zou je doen als je alleen deze dag had?O que você faria se só te restasse esse dia?
Als de wereld zou vergaanSe o mundo fosse acabar
Vertel me, wat zou je doen?Me diz o que você faria
Vertel me, wat zou je doen?Me diz o que você faria
Vertel me, wat zou je doen?Me diz o que você faria