We Are One

Somos Um

We Are One

(Somos Um)
(We are one)

Há um sussurro no vento
There's a whisper in the wind
É a canção do planeta terra
It's the song of planet earth
Eu senti isso tocar minha pele
I felt it touch my skin
Quando eu era apenas uma garota
When I was just a girl
Descalço na areia sagrada
Barefoot in the sacred sand
Essa mensagem veio tão clara
That message came so clear
Como um raio do Sol ardente
Like a ray from the burning Sun
Mas eu não senti medo
But I felt no fear

Cada respiro
Every breath
Cada toque
Every touch
Cada sorriso
Every smile
Cada lágrima
Every tear
É todo o céu enviado
Is all heaven sent
Toda mulher
Every woman
Todo homem
Every man
Cada criança bebê
Every baby child
nasce inocente
Is born innocent

Somos Um
We are one
Nós somos os filhos do universo
We're the children of the universe
Somos Um
We are one
Nós somos a Lua, somos as estrelas, somos a terra
We're the Moon, we're the stars, we're the earth
Somos Um
We are one
O amor é uma luz que brilha como o sol
Love is a light shining bright as the Sun
Somos Um
We are one
Somos Um
We are one

Somos Um
We are one
O amor é o laço que nos une completamente
Love is the tie that binds us altogether
Somos Um
We are one
Sem amor não haveria um para sempre
Without love there wouldn't be a forever
Somos Um
We are one
O amor é uma luz que brilha como o sol
Love is a light shining bright as the Sun
Somos Um
We are one
Somos Um
We are one

Agora eu cheguei à idade
Now I have come of age
Há um presente que eu tenho que compartilhar
There's a gift I have to share
Para cantar a canção do planeta Terra
To sing the song of planet Earth
A resposta à minha oração
The answer to my prayer

Somos Um
We are one
Nós somos os filhos do universo
We're the children of the universe
Somos Um
We are one
Nós somos a Lua, somos as estrelas, somos a terra
We're the Moon, we're the stars, we're the earth
Somos Um
We are one
O amor é uma luz que brilha como o sol
Love is a light shining bright as the Sun
Somos Um
We are one
Somos Um
We are one

Somos Um
We are one
O amor é o laço que nos une completamente
Love is the tie that binds us altogether
Somos Um
We are one
Sem amor não haveria um para sempre
Without love there wouldn't be a forever
Somos Um
We are one
O amor é uma luz que brilha como o sol
Love is a light shining bright as the Sun
Somos Um
We are one
Somos Um
We are one

Há um sussurro no vento
There's a whisper in the wind
É a canção do planeta terra
It's the song of planet earth
Eu senti isso tocar minha pele
I felt it touch my skin
Quando eu era apenas uma garota
When I was just a girl

Somos Um
We are one
Nós somos os filhos do universo
We're the children of the universe
Nós somos a Lua, somos as estrelas, somos a terra
We're the Moon, we're the stars, we're the earth
O amor é uma luz que brilha como o sol
Love is a light shining bright as the Sun
Somos Um
We are one
Somos Um
We are one

Somos Um
We are one
O amor é o laço que nos une completamente
Love is the tie that binds us altogether
Sem amor não haveria um para sempre
Without love there wouldn't be a forever
O amor é uma luz que brilha como o sol
Love is a light shining bright as the Sun
Somos Um
We are one
Somos Um
We are one

Somos Um
We are one
Nós somos um um um
We are one one one
Nós somos um sim
We are one yeah
Nós somos um um um
We are one one one
Somos Um
We are one
Somos Um
We are one