Vivo

Vivo

Vivo

Quero o raioQuiero el haz
Na ponta da mangaEn el fil de la manga
Quero pazQuiero paz
Num sulco da minha almaEn un surco de mi alma
Quero seu sorriso congeladoQuiero tu sonrisa congelada

E-eY-y
Quero o trem da vida que tá escapandoQuiero el tren de la vida que se escapa
Quero fé, quero ser o sonho que te prendeQuiero fe, quiero ser el sueño que te atrapa
Que minha marca não suma do mapaQue mi huella no borres del mapa

E-eY-y
Hoje, agito com minhas mãos o violãoHoy, agito con mis manos la guitarra
Lembrando que ainda tô vivoRecordando que aún estoy vivo
E cumprimento os que já se foramY saludo a los que se han ido
A solidão vai voltarYa volverá la soledad

Vai dar certo, vou rir mal, vai dar certo, vai dar muito errado, vai dar muito certoMe irá bien, me ría mal, me irá bien, me irá muy mal, me irá muy bien
Mas já não consigo viverPero ya no consigo vida
Além dessa medidaMás allá de esta medida
Quero o raio na ponta da sua mangaQuiere el haz en el filo de tu manga

Quero paz num sulco da sua almaQuiere paz en un surco de tu alma
Quero meu sorriso congelado aíQuiere mi sonrisa congelada ahí
Hoje celebra com suas mãos no arHoy celebra con tus manos en el aire
Pelo fato de que ainda tá vivoPor el hecho de que aún estás vivo

E cumprimenta os que já se foramY saluda a los que se han ido ya
A solidão vai voltarYa volverá la soledad
Vai dar certo, vou rir mal, vai dar certo, vai dar muito errado, vai dar muito certoTe irá bien, te ría mal, te irá bien, te irá muy mal, te irá muy bien
Mas já não concebo vida além dessa medidaPero ya no concibas vida más allá de esta medida

Vivo, tô vivoVivo, estoy vivo
Vivo, você tá vivoVivo, estás vivo
Vivo, tô vivoVivo, estoy vivo
Vivo, você tá vivoVivo, estás vivo

A solidão vai voltarVolverá la soledad
Vai dar certo, vou rir mal, vai dar certo, vai dar muito errado, vai dar muito certoMe irá bien, me ría mal, me irá bien, me irá muy mal, me irá muy bien
Mas já não concebo vida além dessa medidaPero ya no concibo vida más allá de esta medida