Noite di Mindelo

Noite de Mindelo

Noite di Mindelo

Noite de Mindelo é sábia e silenciosaNoti di Mindel é sábe i silensióza
Noite de Mindelo é suave e luminosaNoti di Mindel é suavi i luminóza
Noite de amor, de luar sem prataNoti di amor, di luar sin kuma prata
Noite de Mindelo é sedutoraNoti di Mindel é sedutor
De olhos como os de uma mulataDi odju sin kuma mulata

Noite de Mindelo é sábia e silenciosaNoti di Mindel é sábe i silensióza
Noite de Mindelo é suave e luminosaNoti di Mindel é suavi i luminóza
Noite de amor, de luar sem prataNoti di amor, di luar sin kuma prata
Noite de Mindelo é sedutoraNoti di Mindel é sedutor
De olhos como os de uma mulataDi odju sin kuma mulata

Mindelo, terra sábia, encantadoraMindélu, téra sábi, nkantador
Mindelo, paraíso do amorMindélu, paraízu di amor
Mindelo, terra de luar e serenataMindélu, téra di luar i serenata
Mindelo, berço de crioula e mulataMindélu, bersu di krióla i mulata

Noite serena de lua no céuNoti seréna di lua na séu
Noite morena, branquinha e encantadoraNoti moréna, branke i mimador
Mindelo, no teu regaço em florMindel, na bo regasu en flor
No teu regaço em flor, no teu regaço sedutorNa bo regasu en flor, na bo regasu sedutor
Deixa eu te amar, meu AmadeuDexa-m mima bu Amadeu

Noite [?] de lua sem calma serenaNoti [?] di lua sin kmá seréna
Noite morena, suave e encantadoraNoti moréna, suavi i mimador
Mindelo, no teu regaço em florMindel, na bo regasu en flor
No teu regaço sedutorNa bo regasu sedutor
De olhos como os de meu AmadeuDi odju sin kmá Amadeu

MindeloMindélu

Noite serena de lua no céuNoti seréna di lua na séu
Noite morena, suave e encantadoraNoti moréna, suavi i mimador
Mindelo, no teu regaço em florMindel, na bo regasu en flor
No teu regaço sedutorNa bo regasu sedutor
Deixa eu te amar, meu AmadeuDexa-m ama bu Amadeu