Confío En Ti

Confio em Você

Confío En Ti

Mesmo que a vida mude meus passosAunque la vida me cambie los pasos
E o destino cruze meus braçosLuego el destino me cruce los brazos
E até meu orgulho se despedaçe, eu confio em vocêY hasta mi orgullo se caiga en pedazos, yo confío en ti

Mesmo que me faltem carícias e beijosAunque me falten caricias y besos
Porque seu amor não é em excessoPorque tu amor no lo das en exceso
E essa ilusão fique suspensa, eu confio em vocêY esta ilusión se me quede suspenso, yo confío en ti

Mesmo que no fundo eu tenha meus medosAunque en el fondo tenga mis temores
E sinta medo de sofrer meus errosY sienta miedo a sufrir mis errores
Pelo dor dos falsos amores, eu confio em vocêPor el dolor de los falsos amores, yo confío en ti

Mesmo que me digam que vou fracassarAunque me digan que voy al fracaso
Porque não ando com você devagarPorque no me ando contigo despacio
Não vou mudar, não vou dar ouvidos porque eu confio em vocêNo cambiare, no haré caso porque yo confío en ti

Confio em vocêConfío en ti
Porque sei que não vai me fazer malPorque sé que no vas a hacerme daño
Se essa vida está cheia de enganosSi esta vida está llena de engaños
Sobra razão para confiar em vocêSobra razón para confiar en ti

Confio em vocêConfío en ti
Porque você é meu amor, é minha calmaPorque eres tú mi amor, eres mi calma
A força que move minha almaLa fuerza que me mueve el alma
A paz que há no meu coraçãoLa paz que hay en mi corazón

Confio em vocêConfío en ti
Mesmo que todo o universo não queiraAunque todo el universo no quiera
Mesmo que no fundo você não seja tão sinceraAunque en el fondo no seas tan sincera
Confio, mas do meu jeitoConfío pero a mi manera

Confio em vocêConfío en ti
Porque sei que não vai me fazer malPorque sé que no vas a hacerme daño
Se essa vida está cheia de enganosSi esta vida está llena de engaños
Sobra razão para confiar em vocêSobra razón para confiar en ti

Confio em vocêConfío en ti
Porque você é meu amor, é minha calmaPorque eres tú mi amor, eres mi calma
A força que move minha almaLa fuerza que me mueve el alma
A paz que há no meu coraçãoLa paz que hay en mi corazón

Confio em vocêConfío en ti
Mesmo que todo o universo não queiraAunque todo el universo no quiera
Mesmo que no fundo você não seja tão sinceraAunque en el fondo no seas tan sincera
Confio, mas do meu jeitoConfío pero a mi manera

(Confio em você) sim(Confío en ti) sí
(Em ninguém mais que em você)(En nadie más que en ti)
Só em você (só em você)Solo en ti (solo en ti)
Em você vai toda a minha confiançaEn ti va toda mi confianza
Porque você é minha esperança para viverPorque tú eres mi esperanza para vivir

(Confio em você, em ninguém mais que em você)(Confío en ti, en nadie más que en ti)
Só, só, só em você (só em você)Solo, solo, solo en ti (solo en ti)
Mesmo que não seja tão sinceraAunque no seas tan sincera
Eu acreditaria em tudo, claro, do meu jeitoTodo te lo creyera, claro a mi manera

(Confio em você, em ninguém mais que em você)(Confío en ti, en nadie más que en ti)
Só para você (só em você)Solo para ti (solo en ti)
Porque seu amor não é falso, garotaPorque tu amor no es falso nena
E isso é importante para mimY eso es importante para mí

(Confio em você) confio em você porque sem você(Confío en ti) confío en ti porque sin ti
(Em ninguém mais que em você) sem você não posso viver(En nadie más que en ti) sin ti no puedo vivir
(Só em você) vou confiar só em você(Solo en ti) voy confiar solo en ti
Vou colocar um pedaço de mim em suas mãos para ser felizVoy a poner un pedazo de mí en tus manos para ser feliz

(Eu sou assim, confiante) confiante(Yo soy así, confiao') confiao'
(Com um olho aberto e outro fechado)(Con un ojo abierto y otro cerrao')
Um fechado, o que está sonhandoUno cerrao', el que está soñando
E o outro te observa de ladoY otro te mira de medio lao'

(Eu sou assim, confiante) meio malandro(Yo soy así, confiao') medio villao'
(Com um olho aberto e outro fechado)(Con un ojo abierto y otro cerrao')
Sim, para você lembrar que estou na jogadaSí, pa' que recuerdes que estoy en talla
Para não pensar que estou perdidoPa' que no pienses que estoy mareao'

(Eu sou assim, confiante) e equivocado(Yo soy así, confiao') y equivocao'
(Com um olho aberto e outro fechado)(Con un ojo abierto y otro cerrao')
Porque a confiança diz que o perigo ameaçaPorque la confianza dice que el peligro amenaza
E é preciso estar bem preparadoY hay estar bien preparao'

(Eu sou assim(Yo soy así
Com um olho aberto e outro fechadoCon un ojo abierto y otro cerrao
Com um olho aberto e outro fechadoCon un ojo abierto y otro cerrao
Com um olho aberto e outro fechadoCon un ojo abierto y otro cerrao
Com um olho aberto e outro fechado)Con un ojo abierto y otro cerrao)
Eu vou até você, eu acredito em você, e eu sou assim, mami (confiante)Yo voy a ti, yo creo en ti, y yo soy así mami (confiao')