Senhor do Tempo

Heer van de Tijd

Senhor do Tempo

Ik zoek tijd voor zoveel dingenEu busco tempo para tantas coisas
Er zijn zoveel plannen voor te weinig tijdSão tantos planos para pouco tempo
Te midden van alles wat tijd vraagtEm meio a tudo o que exige tempo
Heb ik geen tijd meer om met God te pratenEu já não tenho tempo pra falar com Deus

Ik stel me beschikbaar voor het werkEu me disponho para o trabalho
En zonder het te merken verlies ik de tijdE sem notar eu perco o horário
Er blijft alleen tijd over om de deur te sluitenSó resta tempo pra fechar a porta
Voor alles wat er echt toe doetPra tudo que na realidade importa

Ik heb geen tijd om te rustenNão tenho tempo para descansar
Vrienden te zien en te pratenRever amigos e conversar
Ik kan niet meer aan tafel zittenJá não consigo me assentar a mesa
En voeden wat de ziel verlangtE alimentar o que a alma almeja

En wanneer ik de tijd wil levenE quando eu quero viver o tempo
Verdwijnt die rook in een momentTal fumaça some num momento
En voordat alles verloren isE antes que tudo perdido esteja
En voordat het te laat is, besef ik datE antes que tarde demais eu perceba que

Ik heb de wereld gewonnenGanhei o mundo
Mijn ziel verlorenPerdendo a alma
Ik heb alles geprobeerdTentei de tudo
En vond geen rustMe vi sem calma
Ik zocht zo verBusquei tão longe
Terwijl het zo dichtbij wasQuando tão perto
Had alles op de juiste manier kunnen zijnTeria tudo do jeito certo

Kom, wees de Heer van deze wereldVem ser o Senhor deste mundo
Kom, wees de Heer van mijn levenVem ser o Senhor da minha vida
In alle tijden, GodEm todo tempo, Deus

Ik heb geen tijd om te rustenNão tenho tempo para descansar
Vrienden te zien en te pratenRever amigos e conversar
Ik kan niet meer aan tafel zittenJá não consigo me assentar a mesa
En voeden wat de ziel verlangtE alimentar o que a alma almeja

En wanneer ik de tijd wil levenE quando eu quero viver o tempo
Verdwijnt die rook in een momentTal fumaça some num momento
En voordat alles verloren isE antes que tudo perdido esteja
En voordat het te laat is, besef ik datE antes que tarde demais eu perceba que

Ik heb de wereld gewonnenGanhei o mundo
Mijn ziel verlorenPerdendo a alma
Ik heb alles geprobeerdTentei de tudo
En vond geen rustMe vi sem calma
Ik zocht zo verBusquei tão longe
Terwijl het zo dichtbij wasQuando tão perto
Had alles op de juiste manier kunnen zijnTeria tudo do jeito certo

Ik heb alles geprobeerdTentei de tudo
Leefde zonder rustVivi sem calma
Ik zocht zo verBusquei tão longe
Terwijl het zo dichtbij wasQuando tão perto
Had alles op de juiste manier kunnen zijnTeria tudo do jeito certo

Wat heeft een manDe que vale a um homem
Elke manA qualquer homem
Aan het winnen van de hele wereldGanhar o mundo inteiro
Als hij zichzelf verliestE por inteiro se perder

Ik heb de wereld gewonnenGanhei o mundo
Mijn ziel verlorenPerdendo a alma
Ik heb alles geprobeerdTentei de tudo
En vond geen rustMe vi sem calma
Ik zocht zo verBusquei tão longe
Terwijl het zo dichtbij wasQuando tão perto
Had alles op de juiste manier kunnen zijnTeria tudo do jeito certo

Kom, wees de Heer van deze wereldVem ser o Senhor deste mundo
Kom, wees de Heer van mijn levenVem ser o Senhor da minha vida
In alle tijdenEm todo tempo