La Internacional

A internacional

La Internacional

Acima dos pobres da terraArriba los pobres de la tierra
Escravos permanentes sem pãoDe pie los esclavos sin pan
E vamos todos juntosY gritemos todos unidos
Viva o internacional!¡Viva la internacional!

Remova todos os obstáculosRemovamos todas las trabas
Isso nos impede do nosso bemQue nos impiden nuestro bien
Vamos mudar o mundo básicoCambiemos el mundo de base
Saindo do império burguêsHundiendo al imperio burgués

Vamos agrupar todosAgrupémonos todos
Na luta finalEn la lucha final
E os povos com coragem aumentamY se alcen los pueblos con valor

Para o internacionalPor la internacional

O dia em que alcançamos o triunfoEl día que el triunfo alcancemos
Nem os escravos nem a fome terãoNi esclavos ni hambrientos habrán
A Terra será o paraísoLa tierra será el paraíso
De toda a humanidadeDe toda la humanidad

Que a Terra tem todos os seus frutosQue la tierra dé todos sus frutos
E a felicidade em nossa casaY la dicha en nuestro hogar
O trabalho é o suporte que todosEl trabajo es el sostén que a todos
De abundância irá fazer você apreciarDe la abundancia hará gozar