Chica Paranormal
Paulo Londra
Menina Paranormal
Chica Paranormal
(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)
Tenho mil problemas que me atormentam
Tengo mil problemas que atormentan
E que não me deixam tranquilo e em paz
Y no me dejan tranquilo y solo
Fico cada vez um pouco mais louco
Cada vez me vuelvo un poco más loco
E isso está a ponto de me consumir
Y esto está a punto de consumirme
Mas quando ela me liga
Pero cuando ella me llama
Esquecemos tudo na cama
Olvidamos todo ahí en la cama
Não queremos nem olhar as horas
No queremos ni mirar el tiempo
Apenas congelar nosso momento
Solo congelar nuestro momento
Mas quando ela me liga
Pero cuando ella me llama
Esquecemos tudo na cama
Olvidamos todo ahí en la cama
Não queremos nem olhar as horas
No queremos ni mirar el tiempo
Apenas congelar nosso momento
Solo congelar nuestro momento
Vamos esquecer tudo, gata
Olvidemos de todo, nena
Sem pensar em nada mais
Sin pensar en nada más
Cada vez que ela olha pra mim
Cada vez que ella me mira
Tem algo que me faz esquecer
Tiene algo que me hace olvidar
De tudo o que me incomoda
De todo lo que me molesta
Uma menina paranormal
Una chica paranormal
Nunca consigo ficar sem ela
No la puedo dejar jamás
Ela tem algo que me faz
Tiene algo que me lleva
Querer vê-la cada vez mais
A que la vea cada vez más
E eu sei muito bem como você é
Y yo sé bien cómo tú eres
Mas não entendo os seus poderes
Pero no entiendo tus poderes
Que me fazem cair em um limbo
De hacer que me caiga en un limbo
Dentro daquelas quatro paredes
Dentro de esas cuatro paredes
Sinto que a vida e o estresse
Siento que la vida y el estrés
Se juntam para me atormentar
Se juntan para atormentarme
E seguem meus passos para me ver tropeçar
Y siguen mi paso pa' ver cuando falle
Mas quando ela me liga
Pero cuando llama
Esquecemos tudo na cama (o quê?)
Olvidamos todo ahí en la cama (¿qué?)
Não queremos nem olhar as horas (horas)
No queremos ni mirar el tiempo (tiempo)
Apenas congelar nosso momento
Solo congelar nuestro momento
Mas quando ela me liga
Pero cuando ella me llama
Esquecemos tudo na cama
Olvidamos todo ahí en la cama
Não queremos nem olhar as horas
No queremos ni mirar el tiempo
Apenas congelar nosso momento
Solo congelar nuestro momento
Se eu voltasse a te ver, eu te diria
Si te vería, yo te diría
Para ser minha de novo (o quê?)
Que seas mía de nuevo (¿qué?)
A noite é fria, mas sua companhia
La noche es fría y tu compañía
Afastaria os meus medos
Me sacaría del miedo
Que causam todas essas
Que me generan todas estas
Complicações tão chatas
Complicaciones tan molestas
Que só querem
Que solo quieren
Que acabe a novela e
Que termine la novela y
Eu não consigo te esquecer
Yo no te puedo olvidar
E não consigo escapar
Y no me puedo escapar
Estou acorrentado a você
Me tienes acorralado
Estou a sua disposição
Estoy a tu voluntad
Chega de pensar nisso
Ya no lo pensemos más
Vamos embora daqui
Y larguémonos de acá
Que isso só nos faz mal
Que solo nos causa mal
É (e aí)
Yeh (yo')
Minha querida, vamos esquecer tudo isso
Querida mía, olvidémonos todo
E fazer um mundo só para nós dois
Y hagamos el mundo solo para nosotros
Vamos começar a fugir
Empecemos a escaparnos
Dos monstros do passado
De los monstruos del pasado
Que nos perseguem, é
Que nos tienen acechando, yeh
Tenho mil problemas que me atormentam
Tengo mil problemas que atormentan
E que não me deixam tranquilo e em paz (em paz)
Y no me dejan tranquilo y solo (solo)
Fico cada vez um pouco mais louco
Cada vez me vuelvo un poco más loco
E isso está a ponto de me consumir
Y esto está a punto de consumirme
Mas quando ela me liga
Pero cuando ella me llama
Esquecemos tudo na cama
Olvidamos todo ahí en la cama
Não queremos nem olhar as horas
No queremos ni mirar el tiempo
Apenas congelar nosso momento
Solo congelar nuestro momento
Mas quando ela me liga (me liga)
Pero cuando ella me llama (me llama)
Esquecemos tudo na cama (na cama)
Olvidamos todo ahí en la cama (la cama)
Não queremos nem olhar as horas (as horas)
No queremos ni mirar el tiempo (el tiempo)
Apenas congelar nosso momento (momento)
Solo congelar nuestro momento (momento)
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
On The Drums, On The Drums
On The Drums, On The Drums
Paulo Londra, é
Paulo Londra, yeh
Big Ligas
Big Ligas
Leões com flow, meu bem
Leones con flow, baby
Os maiores (ai)
Los mayores (ay)
The KristoMan
The KristoMan
Vamos nessa!
Skere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulo Londra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: